Eight high school students and a kid are flown out to Planet Camp, tasked with surviving on their own for a few days. But shortly after arriving, an ominous glowing orb warps them to an unknown quadrant of space, nearly 5,012 light years away.
|1.||Planet Camp||Get Subtitle||Mirror 2||47:51||Nine students embark on their first trip to outer space, to attend a five-day "Planet Camp" on an uninhabited planet. The moment they arrive, however, a mysterious sphere transports them to a different part of the galaxy.||2.||Wilderness||Get Subtitle||Mirror 2||23:52||The team reach the first planet on their interstellar trip, Planet Vilavurs. Though the planet itself seems comfortably inhabitable, the novice explorers have much to learn about space survival, and about each other.||3.||Meteor||Get Subtitle||Mirror 2||23:51||Spirits are raised and friendships are forged after the nine students successfully complete their first visit to a foreign planet. However, they are reminded that danger still lurks - in outer space, and from within the group.||4.||Star of Hope||Get Subtitle||Mirror 2||23:52||Disaster narrowly averted, the group lands on Planet Shummoor, the second planet of their trip. Finding resources proved to be a challenge, but every member of the group was optimistic that things will work out - except for one.||5.||Paradise||Get Subtitle||Mirror 2||23:52||After surviving another dangerous setback, the team are able to resume their trip. Meanwhile, back home, the students' parents meet to discuss the fate of their children.||6.||Secret||Get Subtitle||Mirror 2||23:52||Ulgar threatens to kill Luca, revealing the previously unknown connection between the two, as well as secrets about Luca himself. Kanata attempts to piece the information together, but another disaster strikes.||7.||Past||Get Subtitle||Mirror 2||23:51||As the Astra and Team B5 approach their next planet, Aries notices that Charce's story doesn't add up. The team confront Charce about his past, which he has kept secret until now.||8.||Lost and Found||Get Subtitle||Mirror 2||23:51||The team meet Polina, an astronaut hibernating inside a ship identical to the Astra. Together, they work on a way to get off of this planet.||9.||Revelation||Get Subtitle||Mirror 2||23:52||Some peculiar medical readings raise Zack's suspicions about the true relationship between Funicia and Quitterie. Studying this, the team discovers the common link between the team members - the reason someone wants them all dead.||10.||Culprit||Get Subtitle||Mirror 2||23:52||The team is on its way to the final planet. Polina is determined to find out how it is possible that the children are from a different planet, and Kanata closes in on the enemy within.||11.||Confession||Get Subtitle||Mirror 2||23:51||The entrapment was successful, and the team finally corners the killer amongst them. What drove the killer to do what they did, despite developing such a close bond with the rest of the team?||12.||Friend-ship||Get Subtitle||Mirror 2||48:02||The truth is revealed about the killer, which leads to numerous discoveries about the history of the world. Can the team overcome the final obstacle and return home safely?|
First of all, you will need to download the Astra Lost in Space (Original Japanese Version) videos.
You can do so on either iTunes or Amazon Prime
When you are done downloading the Videos, follow the processes below to Add the subtitle file to your Astra Lost in Space (Original Japanese Version) videos
You can get the .Srt subtitle files for each episode in Astra Lost in Space (Original Japanese Version) by following the "Get Subtitle" Link beside every Episode above. You will be taken to a page where you can now select the appropriate subtitle file for your downloaded episode.
Alternatively, you can use the "Mirror 2" link if the first does not work for you!
To Add Subtitle files to your VLC Player, follow these steps accordingly:
1. Move the subtitle file into the same folder as your video file.
2. Rename the subtitle file with exactly the same name as your video file, so you have two files like this: Astra Lost in Space (Original Japanese Version)_Episode_1.avi and Astra Lost in Space (Original Japanese Version)_Episode_1.srt.
3. Play your video in VLC. You should now see subtitles appear over your movie. If you don’t, double check the .srt file is correctly named, then close and restart VLC before playing again..
1. Download the .srt file from above.
2. Upload your video to YouTube. When configuring your upload, click “Captions”.
3. Click “Add a Caption Track” and browse to select your .srt file.
4. Select the language from the drop-down, and make sure “Caption file” is selected, not “Transcript file”.
5. Upload the .srt file.
. 7. Clicking the “CC” icon in the YouTube player turns the subtitles on.
8. This method also works to watch a Youtube video (not uploaded by you) with subtitles