Castle Rock: Seasons 1-2 subtitles

Castle Rock: Seasons 1-2 English Subtitles

Genre: Drama

Rated 7.2 From 412 Ratings




Tv Season Info


  • Release Date: 2021-10-04
  • Advisory Rating: TV-14
  • Episodes: 33
  • Produced by: Castle Rock

In Castle Rock: The Complete Series, the star-studded psychological-horror series from J.J. Abrams and Stephen King combines the mythological scale and intimate storytelling of King’s best-loved works, weaving an epic saga in the fictional town of Castle Rock, Maine. In Season One, this first-of-its-kind reimagining explores the themes and worlds of some of the most iconic and terrifying tales in the Stephen King multiverse. In Season Two, the shadows grow even longer. Budding psychopath Annie Wilkes is waylaid in the insular town as violence erupts between the Merrills and a rival clan. And as the town celebrates its 400th anniversary, the storyline travels back in time to see what Castle Rock’s earliest settlers were up to – mostly no good. “Smart, fun scares; deeply felt, well-founded characters; layers of story to decipher ... – what more could you want in a new piece of the Stephen King library?” (Ben Travers, IndieWire)



Castle Rock: Seasons 1-2 English Subtitles Download for all Episodes 1-33

Title Downloads D2 Time Description
1. Season 1, Episode 1: Severance Get Subtitle Mirror 2 54:26 A psychological-horror series set in the Stephen King multiverse, Castle Rock is an original story that combines the mythological scale and intimate character storytelling of King’s best-loved works, weaving an epic saga of darkness and light, played out on a few square miles of Maine woodland. In the series premiere, an anonymous phone call lures Death Row attorney Henry Deaver (series star ANDRÉ HOLLAND) back to his home town of Castle Rock, Maine.
2. Season 1, Episode 2: Habeas Corpus Get Subtitle Mirror 2 47:40 Henry gets a new client at Shawshank Prison.
3. Season 1, Episode 3: Local Color Get Subtitle Mirror 2 49:06 The past catches up with Molly Strand (series star MELANIE LYNSKEY).
4. Season 1, Episode 4: The Box Get Subtitle Mirror 2 49:05 As Henry prepares for his day in court, a coffin arrives in Castle Rock.
5. Season 1, Episode 5: Harvest Get Subtitle Mirror 2 49:20 As Castle Rock honors Sheriff Pangborn (special guest star SCOTT GLENN), a stranger comes to town.
6. Season 1, Episode 6: Filter Get Subtitle Mirror 2 43:31 Henry’s son visits from Boston; and a funeral stirs up unsettling memories.
7. Season 1, Episode 7: The Queen Get Subtitle Mirror 2 59:47 Memories haunt Ruth Deaver (series star SISSY SPACEK).
8. Season 1, Episode 8: Past Perfect Get Subtitle Mirror 2 50:34 While newcomers set up shop in Castle Rock, Henry follows a clue.
9. Season 1, Episode 9: Henry Deaver Get Subtitle Mirror 2 44:55 A world beyond these walls.
10. Season 1, Episode 10: Romans Get Subtitle Mirror 2 51:45 Some birds can be caged in the Season One finale.
11. Season 2, Episode 1: Let the River Run Get Subtitle Mirror 2 0:09 A psychological-horror series set in the Stephen King multiverse, Castle Rock combines the mythological scale and intimate character storytelling of King’s best-loved works, weaving an epic saga of darkness and light, played out on a few square miles of Maine woodland. An original suspense thriller, Castle Rock is a first-of-its-kind reimagining that unites King’s themes and worlds, bringing together some of the author’s most iconic and beloved characters. In the second season premiere, budding psychopath Annie Wilkes (series star LIZZY CAPLAN), Stephen King’s nurse from hell, gets waylaid in Castle Rock, while a feud between warring clans comes to a boil.
12. Season 2, Episode 2: New Jerusalem Get Subtitle Mirror 2 44:37 The Merrills – Reginald “Pop” Merrill (series star TIM ROBBINS), John “Ace” Merrill (series star PAUL SPARKS) and Chris Merrill (series star MATTHEW ALAN) – search for answers.
13. Season 2, Episode 3: Ties that Bind Get Subtitle Mirror 2 46:58 Annie Wilkes (LIZZY CAPLAN) tastes her own medicine.
14. Season 2, Episode 4: Restore Hope Get Subtitle Mirror 2 46:39 Dr. Nadia Howlwadaag (series star YUSRA WARSAMA) learns a dark truth about her past.
15. Season 2, Episode 5: The Laughing Place Get Subtitle Mirror 2 59:44 A look at Annie's past... in the beginning.
16. Season 2, Episode 6: The Mother Get Subtitle Mirror 2 44:25 A familiar face arrives in Castle Rock.
17. Season 2, Episode 7: The Word Get Subtitle Mirror 2 44:00 An Angel watches over this place.
18. Season 2, Episode 8: Dirty Get Subtitle Mirror 2 35:33 Annie sees things for what they are.
19. Season 2, Episode 9: Caveat Emptor Get Subtitle Mirror 2 52:47 This week on an all new episode of Castle Rock.
20. Season 2, Episode 10: Clean Get Subtitle Mirror 2 48:19 Meet the opposite of Joy in the season two finale.
21. Castle Rock: Blood On the Page Get Subtitle Mirror 2 19:42 Blood on the Page is the exploration of the methods Stephen King utilizes in his spellbinding works and how these techniques inspire the Castle Rock mythology.
22. Clockwork of Horror Get Subtitle Mirror 2 4:53 A look at how the storytellers of Castle Rock merge the distinct styles of Stephen King and J.J. Abrams into an exciting tale of mystery and horror.
23. Inside the Episode: Severance Get Subtitle Mirror 2 3:45 Castle Rock creators, Sam Shaw and Dustin Thomason discuss, Severance, episode 1.
24. Inside the Episode: Habeas Corpus Get Subtitle Mirror 2 2:56 Castle Rock creators, Sam Shaw and Dustin Thomason discuss, Habeas Corpus, episode 2.
25. Inside the Episode: Local Color Get Subtitle Mirror 2 3:23 Castle Rock creators, Sam Shaw and Dustin Thomason discuss, Local Color, episode 3.
26. Inside the Episode: The Box Get Subtitle Mirror 2 2:50 Castle Rock creators, Sam Shaw and Dustin Thomason discuss, The Box, episode 4.
27. Inside the Episode: Harvest Get Subtitle Mirror 2 2:57 Castle Rock creators, Sam Shaw and Dustin Thomason discuss, Harvest, episode 5.
28. Inside the Episode: Filter Get Subtitle Mirror 2 3:26 Castle Rock creators, Sam Shaw and Dustin Thomason discuss, Filter, episode 6.
29. Inside the Episode: The Queen Get Subtitle Mirror 2 3:05 Castle Rock creators, Sam Shaw and Dustin Thomason discuss, The Queen, episode 7.
30. Inside the Episode: Past Perfect Get Subtitle Mirror 2 2:26 Castle Rock creators, Sam Shaw and Dustin Thomason discuss, Past Perfect, episode 8.
31. Inside the Episode: Henry Deaver Get Subtitle Mirror 2 2:37 Castle Rock creators, Sam Shaw and Dustin Thomason discuss, Henry Deaver, episode 9.
32. Inside the Episode: Romans Get Subtitle Mirror 2 3:14 Castle Rock creators, Sam Shaw and Dustin Thomason discuss, Romans, episode 10.
33. Annie Wilkes - Mother of Sorrow Get Subtitle Mirror 2 16:51 This fascinating documentary examines the psychology of female serial murderers both fictional and real.


How to Download and Use Subtitles for the Castle Rock: Seasons 1-2 Videos

  1. Download the appropriate Castle Rock: Seasons 1-2 srt subtitle files

    First of all, you will need to download the Castle Rock: Seasons 1-2 videos. Do so below:

    iTunes or   Amazon Prime

  2. Adding Subtitles to Your VLC/media player:
    1. Move the subtitle files into the same folder as your video files.
    2. Rename the subtitle files to exactly the same name as your video files. e.g. Castle Rock: Seasons 1-2_Episode_1.mp4 and Castle Rock: Seasons 1-2_.srt.
    3. Open the video in VLC. The subtitles will automatically appear in the video. If it does not, check if the Castle Rock: Seasons 1-2 srt files are correctly named, then close and restart your video player.

  3. Adding subtitles to a video on YouTube:
    1. Upload your video on YouTube. When configuring your upload, click "Captions".
    2. Click "Add a Caption Track" and add your Castle Rock: Seasons 1-2.srt file.
    3. Select a language and make sure “Caption file” is selected, not “Transcript file”.
    4. Upload the srt files.
    5. This method also works to watch a Youtube video (not uploaded by you) with subtitles



Castle Rock Seasons