Avatar: The Last Airbender, Book 1: Water subtitles

Avatar: The Last Airbender, Book 1: Water English Subtitles

Genre: Kids & Family

Rated 8.6 From 1887 Ratings




Tv Season Info


  • Release Date:
  • Advisory Rating: TV-Y7
  • Episodes: 20
  • Produced by: Avatar: The Last Airbender






Avatar: The Last Airbender, Book 1: Water English Subtitles Download for all Episodes 1-20

Title Downloads D2 Description
1. Chapter 1: The Boy in the Iceberg Get Subtitle Mirror 2 23:47
2. Chapter 2: The Avatar Returns Get Subtitle Mirror 2 23:58
3. Chapter 3: The Southern Air Temple Get Subtitle Mirror 2 24:10
4. Chapter 4: The Warriors of Kyoshi Get Subtitle Mirror 2 23:56
5. Chapter 5: The King of Omashu Get Subtitle Mirror 2 24:19
6. Chapter 6: Imprisoned Get Subtitle Mirror 2 24:36
7. Chapter 7: Winter Solstice, Pt. 1 Get Subtitle Mirror 2 24:40
8. Chapter 8: Winter Solstice, Pt. 2: Avatar Roku Get Subtitle Mirror 2 23:49
9. Chapter 9: The Waterbending Scroll Get Subtitle Mirror 2 24:39
10. Chapter 10: Jet Get Subtitle Mirror 2 24:28
11. Chapter 11: The Great Divide Get Subtitle Mirror 2 24:41
12. Chapter 12: The Storm Get Subtitle Mirror 2 24:39
13. Chapter 13: The Blue Spirit Get Subtitle Mirror 2 24:30
14. Chapter 14: The Fortuneteller Get Subtitle Mirror 2 24:38
15. Chapter 15: Bato of the Water Tribe Get Subtitle Mirror 2 24:36
16. Chapter 16: The Deserter Get Subtitle Mirror 2 24:35
17. Chapter 17: The Northern Air Temple (a.k.a. The Gliders) Get Subtitle Mirror 2 24:28
18. Chapter 18: The Waterbending Master Get Subtitle Mirror 2 24:39
19. Chapter 19: The Siege of the North, Pt. 1 Get Subtitle Mirror 2 24:34
20. Chapter 20: The Siege of the North, Pt. 2 Get Subtitle Mirror 2 25:05


How to Use Subtitles for the Avatar: The Last Airbender, Book 1: Water Videos

  1. Move the subtitle files into the same folder as your video files.

  2. Rename the subtitle files to exactly the same name as your video files. e.g. Avatar: The Last Airbender, Book 1: Water_Episode_1.mp4 and Avatar: The Last Airbender, Book 1: Water_.srt.

  3. Open the Avatar: The Last Airbender, Book 1: Water video in VLC or your media player. The subtitles will automatically appear in the video. If it does not, check if the Avatar: The Last Airbender, Book 1: Water srt files are correctly named, then close and restart your video player.



Katara and Sokka (a brother and sister from the Southern Water Tribe) discover the Avatar (a 12-year-old Airbender boy named Aang) frozen in an iceberg. Together the three begin their journey to the North Pole to find a master Waterbender so Aang can begin his Avatar training!



Viewer Reviews

  • LOVE!

    By Idaboss!Minecraft

    I watched every season at least 5 times and am amazed every time. My family loves it, and I do, too! It is AMAZING! DEFINITELY WATCH! This is my ultimate favorite show EVER!

  • Amazing!

    By -D a n i-

    It is really good! Once you start watching, you won’t regret it! 😀

  • Overall one of the BEST Nickelodeon shows out there

    By EclipseSunandMoon

    I had just started binge-watching this with my cousin 2 days ago. And, can I tell you, ITS SO GOOD!!! And, it means a lot cause this is coming from a almost 12 year old girl. Apparently, people say this shows for 8 year olds. I can see cause for me, some of the scenes are cringy, but it’s very rare when that happens. Right now, I’m on Book 1 Chapter 14. The story’s pretty good so far, I mean, it’s kinda a LOT of suspense cause it’s like, is Aang gonna finish the war? So that’s that. From, what my cousin said, the show has pretty good character development, which I hope she’s right about! Another thing, I’m pretty sure this is not a cartoon. Cause the style isn’t like that of most other cartoons where the animation is pretty simple, like Phineas and Ferb. I’m guessing this would be called American Anime? Since most anime is made in Japan. That’s actually how I got into the show. Cause it looked like a anime lol. Cause I’m just a weeb who has no social life whatsoever. Anyways, 12/10 AMAZING SHOW!!!!!

  • It’s Avatar

    By Poke jay

    Avatar the last Airbender is easily one of the best Nick shows

  • 1,000,000,000,000 Stars

    By Deiderin

    I WISH I COULD GIVE A MILLION STARS THIS SHOW WAS THE BEST EVER

  • Perfect show

    By Kidrauhl_801

    This show teaches such good life lessons and is a good intro to anime

  • Groundbreaking

    By Cody Brinson

    This is more than just a great animated series. It’s essential television viewing.

  • The best thing to ever come out of Nickelodeon

    By (^ - ^ )

    This in my opinion is by far one of the greatest shows in existence and i am a harsh critic so that’s saying something! It’s so incredible the G.O.A.T of animation tv.

  • Awesome

    By DillonTetley

    Awesomely awesome awesome and awesome

Avatar: The Last Airbender, Book 1: Water Trailer


Avatar: The Last Airbender Seasons