Hidden: Series 2 English Subtitles

1. Move the subtitle files into the same folder as your video files.


2. Rename the subtitle files to exactly the same name as your video files. e.g. Hidden: Series 2_Episode_1.mp4 and Hidden: Series 2_.srt.


3. Open the Hidden: Series 2 video in VLC or your media player. The subtitles will automatically appear in the video. If it does not, check if the Hidden: Series 2 srt files are correctly named, then close and restart your video player.

In the second season of this "quietly eloquent police drama” (The Wall Street Journal) from the makers of Hinterland, newly promoted DCI Cadi John (Sian Reese-Williams, Line of Duty) and DS Owen Vaughan (Siôn Alun Davies, Hinterland, The Left Behind) investigate the brutal murder of a former schoolteacher. But the case has few leads, as a group of local teenagers know more than they are letting on and even the victim’s family seems to be withholding information. As Cadi navigates a complex web, she also contends with the death of her father and complicated family relationships, while Owen adjusts to life as a new parent. Despite their tumultuous personal lives, the pair are determined to find answers in a small community that’s intent on burying its secrets. Set against the stunning landscapes of North Wales, this “complex work [is] gripping from start to finish thanks to stellar writing [and] impressive performances” (The Wall Street Journal).