In Season Three of "American Gods," dangerous secrets intensify the inevitable war building between the Old Gods of mythology and the New Gods of technology. When Shadow Moon discovers that his boss, Mr. Wednesday, is not only one of the Old Gods but is also his father, Shadow attempts to break away and find his own path. Guided on this spiritual journey by the gods of his black ancestors, the Orishas, Shadow puts down roots in the idyllic, snowy town of Lakeside, Wisconsin — but this small town holds dark and bloody secrets that force him to accept his destiny. Rather than facing a choice between divinity or humanity, Shadow must now decide just what kind of god he wants to be.
|1.||A Winter's Tale||Get Subtitle||Mirror 2||55:51||After months apart, Wednesday reappears in Shadow's life, resolved to drag him back into his war effort. A meeting with the god Wisakedjak leaves Shadow with a prophecy about his destiny.||2.||Serious Moonlight||Get Subtitle||Mirror 2||51:47||Shadow explores his oddly welcoming new town before heading to Chicago for a gathering of the Old Gods on Koliada. Wednesday reconnects with his oldest friend.||3.||Ashes and Demons||Get Subtitle||Mirror 2||50:15||As the search for the missing girl continues, Shadow dreams of Bilquis. Wednesday discovers the whereabouts of his old love, the Greek goddess Demeter, and resolves to free her from the grip of an unscrupulous antagonist.||4.||The Unseen||Get Subtitle||Mirror 2||50:10||Shadow and Technical Boy team up to search for Bilquis, who finds herself captive and in the midst of a crisis of identity. Wednesday visits the local chapter of notorious biker gang Lords of Valhalla.||5.||Sister Rising||Get Subtitle||Mirror 2||50:15||Shadow explores notions of purpose, destiny and identity with a newly enlightened Bilquis. Elsewhere, Technical Boy struggles with an identity crisis of his own. Wednesday asks Shadow to assist in a new con.||6.||Conscience of the King||Get Subtitle||Mirror 2||50:10||Despite his past following him to Lakeside, Shadow makes himself at home and builds relationships within the town. Laura and Salim continue to hunt for Wednesday, who attempts one final gambit to win over Demeter.||7.||Fire and Ice||Get Subtitle||Mirror 2||48:01||In Lakeside, Shadow grows closer with Marguerite and uncovers the surprising truth behind a local crime spree. Wednesday makes his own shocking discovery. Laura and Salim negotiate with the enemy of their enemy.||8.||The Rapture of Burning||Get Subtitle||Mirror 2||51:02||Laura and Salim's quest forces them outside of their comfort zones as they learn to let go of their pasts. Shadow is surprised by a new side of Wednesday, while Technical Boy attempts to escape the prison of his own mind.||9.||The Lake Effect||Get Subtitle||Mirror 2||52:21||Shadow has to decide the price he's willing to pay for his idyllic Lakeside life. As Laura and her new ally close in on her target, Wednesday has to persuade Czernobog that it's time to make peace with their enemies.||10.||Tears of the Wrath Bearing Tree||Get Subtitle||Mirror 2||52:22||Teetering on the edge of war and peace, the gods gather to mourn a loss. Bilquis' divine journey brings her to an unexpected revelation, while Shadow finally embraces destiny.|
First of all, you will need to download the American Gods, Season 3 videos.
You can do so on either iTunes or Amazon Prime
When you are done downloading the Videos, follow the processes below to Add the subtitle file to your American Gods, Season 3 videos
You can get the .Srt subtitle files for each episode in American Gods, Season 3 by following the "Get Subtitle" Link beside every Episode above. You will be taken to a page where you can now select the appropriate subtitle file for your downloaded episode.
Alternatively, you can use the "Mirror 2" link if the first does not work for you!
To Add Subtitle files to your VLC Player, follow these steps accordingly:
1. Move the subtitle file into the same folder as your video file.
2. Rename the subtitle file with exactly the same name as your video file, so you have two files like this: American Gods, Season 3_Episode_1.avi and American Gods, Season 3_Episode_1.srt.
3. Play your video in VLC. You should now see subtitles appear over your movie. If you don’t, double check the .srt file is correctly named, then close and restart VLC before playing again..
1. Download the .srt file from above.
2. Upload your video to YouTube. When configuring your upload, click “Captions”.
3. Click “Add a Caption Track” and browse to select your .srt file.
4. Select the language from the drop-down, and make sure “Caption file” is selected, not “Transcript file”.
5. Upload the .srt file.
. 7. Clicking the “CC” icon in the YouTube player turns the subtitles on.
8. This method also works to watch a Youtube video (not uploaded by you) with subtitles