Miami Vice, Season 1 subtitles

Miami Vice, Season 1 English Subtitles

Genre: Drama

Rated 7.3 From 187 Ratings




Tv Season Info


  • Release Date:
  • Advisory Rating: TV-14
  • Episodes: 22
  • Produced by: Miami Vice

The cops. The cars. The clothes. From executive producer Michael Mann (<i>Heat</i>, <i>Collateral</i>) comes the first season of the explosive, groundbreaking detective show that redefined the word "cool." Set against the seamy and steamy Miami underworld, <i>Miami Vice</i> allows you to ride shotgun with suave Vice cops Sonny Crockett (Golden Globe winner Don Johnson) and Rico Tubbs (Phillip Michael Thomas) as they battle a never-ending gallery of criminals, drug dealers, and lowlifes. Jan Hammer's electrifying score features a soundtrack of rock legends, including Glenn Frey, Phil Collins, U2, and Peter Gabriel, and every episode crackles with excitement and stylish flair. Also stars Emmy® and Golden Globe® winner Edward James Olmos (<i>Battlestar Galactica</i>) and a powerhouse roster of guest stars, including Ving Rhames, Jimmy Smits, and Bruce Willis. See why <i>Time</i> magazine called <i>Miami Vice</i> "TV's hottest and hippest cop show."



Miami Vice, Season 1 English Subtitles Download for all Episodes 1-22

Title Downloads D2 Time Description
1. Pilot Get Subtitle Mirror 2 36:52 Sonny Crockett (Don Johnson), an undercover cop for the Miami Vice Department and Ricardo Tubbs (Philip Michael Thomas), a New York street cop, unwillingly team up on assignment to apprehend a Colombian cocaine smuggler in this two-hour pilot episode of the explosive, groundbreaking detective series, "Miami Vice".
2. Heart of Darkness Get Subtitle Mirror 2 48:42 Crockett (Don Johnson) and Tubbs (Philip Michael Thomas) break up a powerful pornography operation while dealing with an over-the-edge FBI operative (Ed O'Neill).
3. Cool Runnin' Get Subtitle Mirror 2 48:42 Crockett (Don Johnson) and Tubbs (Philip Michael Thomas) set-off to find a group of drug rip-off terrorists responsible for killing one undercover policeman, and seriously wounding another.
4. Calderone's Return, Pt. 1 Get Subtitle Mirror 2 48:44 Part 1 of 2. The murder of coke dealer Felix Castranova by an Argentinean hit man leads Tubbs (Philip Michael Thomas) and Rodriguez (Gregory Sierra) to a hit list with Crockett's (Don Johnson) name on it. Now Crocket and Tubbs must find the contract killer before Sonny becomes his next victim.
5. Calderone's Return, Pt. 2 Get Subtitle Mirror 2 47:37 Part 2 of 2. Following the death of Lt. Rodriguez, Crockett (Don Johnson) and Tubbs (Philip Michael Thomas) travel to the Bahamas to catch their adversary, Calderone.
6. One Eyed Jack Get Subtitle Mirror 2 48:39 Crockett (Don Johnson) is trying to help a friend who has accumulated a substantial gambling debt when he is accused of accepting a bribe from her racketeer. Dennis Farina guest stars.
7. No Exit Get Subtitle Mirror 2 48:45 Crockett (Don Johnson) and Tubbs (Philip Michael Thomas) reluctantly help government agents in their pursuit of a dangerous international arms dealer and sometimes drug smuggler (guest star Bruce Willis).
8. The Great McCarthy Get Subtitle Mirror 2 48:45 During the questioning of a small-time criminal, Crockett (Don Johnson) and Tubbs (Philip Michael Thomas) find the lead they need to get the incriminating evidence against a well-known drug trader.
9. Glades Get Subtitle Mirror 2 47:36 Crockett (Don Johnson) and Tubbs (Philip Michael Thomas) must find a man they were holding prisoner to testify against a ring of smugglers in the swamps of the Everglades.
10. Give a Little, Take a Little Get Subtitle Mirror 2 48:24 Sonny (Don Johnson) lands in jail because he refuses to disclose the name of his informant. Gina (Saundra Santiago) working undercover as a prostitute comes dangerously close to losing her life. Guest-stars include Michael Madsen and Terry O'Quinn.
11. Little Prince Get Subtitle Mirror 2 48:03 Crockett (Don Johnson) and Tubbs (Philip Michael Thomas) start an investigation that first seems like only a small bust, but turns into a multi-million dollar drug smuggling operation.
12. The Milk Run Get Subtitle Mirror 2 48:39 Crockett (Don Johnson) and Tubbs (Philip Michael Thomas) must investigate a cocaine smuggling operation which originates in Colombia, and two young amateurs are their only lead.
13. Golden Triangle, Pt. 1 Get Subtitle Mirror 2 48:11 Part 1 of 2. Crockett (Don Johnson) and Tubbs' (Philip Michael Thomas) assignment as hotel security turns out to be more than just routine when a drug-related hit leads to reveal a side of Lt. Castillo (Edward James Olmos) they've never seen before.
14. Golden Triangle, Pt. 2 Get Subtitle Mirror 2 48:15 Part 2 of 2. Lt. Castillo (Edward James Olmos) must find a way to catch Gen. Lao Li with enough evidence to send him to prison but without endangering his old love May Ying's life, who was brought to Miami by Lao Li as a hostage to protect himself from Castillo.
15. Smuggler's Blues Get Subtitle Mirror 2 48:47 Crockett (Don Johnson) and Tubbs (Philip Michael Thomas) go on a voluntary assignment to Colombia to track down the powers behind a number of vicious killings involving whole families of smugglers. Guest starring Glenn Frey.
16. Rites of Passage Get Subtitle Mirror 2 48:42 An old flame of Tubbs comes to Miami looking for her baby sister who has gotten involved with a man named Traynor and his assistant in some sort of illegal business. Pam Grier and John Turturro guest star.
17. The Maze Get Subtitle Mirror 2 49:01 When three young Cubans are holed-up in an abandoned building and are holding two families hostage--all as a result of a trigger-happy cop firing at them too soon--Tubbs (Philip Michael Thomas) goes under cover as one of 'them'.
18. Made for Each Other Get Subtitle Mirror 2 48:37 After Zito's (John Diehl) house is accidentally burned to the ground, he moves in with his partner Switek (Michael Talbot) which causes tension with Switek's new live-in girlfriend who happens to think that Zito is preventing Switek's career from advancing.
19. The Home Invaders Get Subtitle Mirror 2 48:58 Lt. Castillo (Edward James Olmos) is asked to take over an investigation into a series or robberies that had been ineffectively handled by Sonny's (Don Johnson) former mentor.
20. Nobody Lives Forever Get Subtitle Mirror 2 49:03 Crockett (Don Johnson) gets involved with a beautiful young architect and endangers Tubbs' (Philip Michael Thomas) life by not keeping his mind on his job. Kim Greist guest stars.
21. Lombard Get Subtitle Mirror 2 48:43 Crockett (Don Johnson) and Tubbs (Philip Michael Thomas) are assigned by Castillo (Edward James Olmos) to protect a crime figure served a subpoena to testify at a rival's trial. Dennis Farina guest stars.


How to Download and Use Subtitles for the Miami Vice, Season 1 Videos

  1. Download the appropriate Miami Vice, Season 1 srt subtitle files

    First of all, you will need to download the Miami Vice, Season 1 videos. Do so below:

    iTunes or   Amazon Prime

  2. Adding Subtitles to Your VLC/media player:
    1. Move the subtitle files into the same folder as your video files.
    2. Rename the subtitle files to exactly the same name as your video files. e.g. Miami Vice, Season 1_Episode_1.mp4 and Miami Vice, Season 1_.srt.
    3. Open the video in VLC. The subtitles will automatically appear in the video. If it does not, check if the Miami Vice, Season 1 srt files are correctly named, then close and restart your video player.

  3. Adding subtitles to a video on YouTube:
    1. Upload your video on YouTube. When configuring your upload, click "Captions".
    2. Click "Add a Caption Track" and add your Miami Vice, Season 1.srt file.
    3. Select a language and make sure “Caption file” is selected, not “Transcript file”.
    4. Upload the srt files.
    5. This method also works to watch a Youtube video (not uploaded by you) with subtitles


Viewer Reviews

  • Awesome show but...

    By Franknitty79

    Where’s the “evan” episode?
  • Season 2

    By just philip

    Please ooo please bring season 2 I wanna buy season 2...
  • WHERE ARE THE OTHER FOUR SEASONS!?!?!

    By Billy DTK421

    Miami Vice TV show clippings on YouTube have millions of views. Clearly there’s an audience demand!! Let’s have the other four seasons iTunes!! C’mon, take my money!!
  • tedinator32

    By Tedamungo

    The rest of the seasons are availble for streaming on the Starz network...can stream on Hulu too as long as you link your Starz account...
  • Where's the rest?

    By Indiana Goof

    Get ALL the seasons up pronto or else Crockett will sick Elvis the alligator on you. ;)
  • Excellent

    By RexC

    The Calderon episodes alone are a reason to buy the whole set. There will never be another series like this
  • SERIOUSLY?! $44 for ONE SEASON of a TV show?!

    By MaxxHead

    ‘Nuff said...get your shi’ite in one bag, Apple/ iTunes!
  • Where is the complete Miami Vice series on iTunes?!

    By Schwa99x

    We want the entire original Miami Vice series on iTunes. Come on Apple and NBC! What ever negotiation needs to happen, ink the deal.
  • STILL A GREAT TV COP SHOW IN 2020!

    By TheLegalMan

    How can you beat Miami Vice? You can’t because they started the DRUG COP tv shows except for a few others but it is a timeless show and it keeps getting better with age. If you millennials watch people playing games on your phones then give the show a watch and see what you missed from the 1980s and it’s just as real as the show promotes regarding the drug wars for then and now. The drug wars are still alive to this day because of our country who continues to buy more drugs and almost any other country. The show is dedicated to stopping drug trafficking but as you know there are lists of small drug pushers out there and the big fish usually get away while the little guys get caught for selling. It’s one of my favorite television shows of all time and I will still watch them today. The actors did a great job during those times and I got into law enforcement because of that show. It was a very inspirational show for me during the 80s. I hope anyone interested will give he show a shot since some of our current trends came out of that tv show in the current times except for baggy pants and big hair which are no longer a thing! Lol

Miami Vice Seasons