Speedy Gonzales, Vol. 1

Speedy Gonzales, Vol. 1 English Subtitles

Looney Tunes: Speedy Gonzales

  • Genre: Animation
  • Release Date: 2011-04-25
  • Episodes: 15
  • iTunes Price: USD 12.99

Tv Season Info

The fastest mouse in all of Mexico makes his way to iTunes in this exclusive collection of 15 Looney Tunes shorts. Produced and directed from 1953 to 1964 by legendary animator Fritz Freleng, these unforgettable episodes include Speedy Gonzales’s animation debut in 1953 with “Cat-Tails for Two,” followed by the 1955 Academy Award® winner “Speedy Gonzales” which introduced Sylvester the Cat (or “El Gringo Pussygato” to Senor Gonzales) as Speedy’s regular arch nemesis whose attempts to guard a Mexican cheese factory are foiled time and again by a certain very rapid rodent. Also making an appearance in this classic compendium is Speedy’s lethargic cousin, Slowpoke Rodriguez, who ambles his way through “Mexicali Shmoes” and “Mexican Boarders.” With special appearances by other one-of-a-kind characters like El Vulturo, the Bandito Bird and more, the fleet-footed comic-adventures of Speedy Gonzales are not to be missed. So, what are you waiting for? Ándale! Arriba!

Speedy Gonzales, Vol. 1 English Subtitles Download for all Episodes 1-15

Title Time
1 Cat-Tails for Two 06:40 Get Subtitle Mirror 2
2 Speedy Gonzales 06:43 Get Subtitle Mirror 2
3 Gonzales' Tamales 06:20 Get Subtitle Mirror 2
4 Tasbasco Road 06:33 Get Subtitle Mirror 2
5 Tortilla Flaps 06:48 Get Subtitle Mirror 2
6 Here Today, Gone Tamale 06:18 Get Subtitle Mirror 2
7 Mexicali Shmoes 06:47 Get Subtitle Mirror 2
8 West of the Pesos 06:19 Get Subtitle Mirror 2
9 Cannery Woe 06:27 Get Subtitle Mirror 2
10 The Pied Piper of Guadalupe 06:15 Get Subtitle Mirror 2
11 Mexican Boarders 06:52 Get Subtitle Mirror 2
12 Chili Weather 06:05 Get Subtitle Mirror 2
13 A Message to Gracias 06:22 Get Subtitle Mirror 2
14 Nuts and Volts 06:23 Get Subtitle Mirror 2
15 Pancho's Hideaway 06:27 Get Subtitle Mirror 2

How to Download and Use Subtitles for the Speedy Gonzales, Vol. 1 Videos

First of all, you will need to download the Speedy Gonzales, Vol. 1 videos.
You can do so on either iTunes or   Amazon Prime
When you are done downloading the Videos, follow the processes below to Add the subtitle file to your Speedy Gonzales, Vol. 1 videos

Step 1: Download the appropriate subtitle file.

You can get the .Srt subtitle files for each episode in Speedy Gonzales, Vol. 1 by following the "Get Subtitle" Link beside every Episode above. You will be taken to a page where you can now select the appropriate subtitle file for your downloaded episode.
Alternatively, you can use the "Mirror 2" link if the first does not work for you!  

Step 2: Adding Subtitles to Your VLC Player

To Add Subtitle files to your VLC Player, follow these steps accordingly:
1. Move the subtitle file into the same folder as your video file.
2. Rename the subtitle file with exactly the same name as your video file, so you have two files like this: Speedy Gonzales, Vol. 1_Episode_1.avi and Speedy Gonzales, Vol. 1_Episode_1.srt.

3. Play your video in VLC. You should now see subtitles appear over your movie. If you don’t, double check the .srt file is correctly named, then close and restart VLC before playing again..

Step 3: Adding subtitles to a video on YouTube or other Streaming services:

1. Download the .srt file from above.
2. Upload your video to YouTube. When configuring your upload, click “Captions”.
3. Click “Add a Caption Track” and browse to select your .srt file.
4. Select the language from the drop-down, and make sure “Caption file” is selected, not “Transcript file”.
5. Upload the .srt file.
6. Done!
. 7. Clicking the “CC” icon in the YouTube player turns the subtitles on.
8. This method also works to watch a Youtube video (not uploaded by you) with subtitles

Thank you for reading this tutorial. Have a nice day!

Top Reviews

  • "The Fastest Mouse in All Mexico"

    By mwbarre
    One of the last major characters in the Looney Tunes stable, the Mexican rodent first appeared in 1953's "Cat-Tails for Two", but he looks different than the Speedy we know. The modern design of Speedy Gonzales first appeared in his self-titled Oscar-winning short, a classic that (in my opinion) every kid should see. Speedy also scored Oscar nominations for "Tabasco Road", "Mexicali Shmoes", and "The Pied Piper of Guadalupe", three other highlights of this set. Ironically, while Warner Bros. pushed Speedy into the background for a few years out of political correctness, Speedy's native country is actually quite fond of him. He is also known for going out with "everybody's sister", which becomes a key plot point of "Gonzales' Tamales".