Chicago PD, Season 3 subtitles

Chicago PD, Season 3 English Subtitles

Genre: Drama

Rated 8.3 From 1124 Ratings

Tv Season Info

  • Release Date: 2015-10-01
  • Advisory Rating: TV-14
  • Episodes: 24
  • Produced by: Chicago PD

At the center of "Chicago P.D." is Detective Sgt. Hank Voight (Jason Beghe), who is at ground zero against the war on crime in Chicago. He will do ANYTHING to bring criminals to justice. From multiple Emmy Award-winning executive producer Dick Wolf and the team behind the hit series “Chicago Fire,” ‘Chicago P.D.” is a riveting police drama about the men and women of the Chicago Police Department’s elite Intelligence Unit, combatting the city’s most heinous offenses – organized crime, drug trafficking, high profile murders and beyond. Hand-picked as the head of the Unit is Voight, who has assembled a team of diverse detectives who share his passion, and commitment to keep the city safe. They include: Detective Antonio Dawson (Jon Seda) who is more level-headed and “by the book” than his counterpart; Jay Halstead (Jesse Lee Soffer), a brash young detective who previously saw active military duty in the Middle East; Halstead’s partner Erin Lindsay (Sophia Bush), a former “bad girl” who turned her life around with Voight’s help; Alvin Olinsky (Elias Koteas), an experienced undercover detective and confidante for Voight; and Adam Ruzek (Patrick John Flueger), a quick-witted cadet plucked from the police academy as Olinsky’s partner. The Unit includes a new member in the form of Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins), a charismatic patrolman who recently was brought upstairs. Kim Burgess (Marina Squerciati) and Sean Roman (Brian Geraghty) assist with the unit but on a daily basis they work the streets as uniform patrol officers often working with intelligence whenever necessary. Desk Sgt. Trudy Platt (Amy Morton) runs a tight precinct with tough love although she lets her softer more vulnerable side shine through from time to time.

Chicago PD, Season 3 English Subtitles Download for all Episodes 1-24

Title Downloads D2 Time Description
1. Life Is Fluid Get Subtitle Mirror 2 42:56 A familiar face steps in when an intelligence detective is abducted by a heroin kingpin. In the season premiere, Intelligence is in pursuit of Derek Keyes (guest star Bokeem Woodbine), number one on Chicago's Most Wanted list and heroin kingpin. Meanwhile, Halstead (Jesse Lee Soffer) tries to get through to Lindsay (Sophia Bush) as her downward spiral continues after her three-week absence from the unit. At District, Olinsky (Elias Koteas) opens up to Platt (Amy Morton) about a secret from his past. Roman (Brian Geraghty) expresses his concerns to Burgess (Marina Squerciati) about what she's getting into by marrying Ruzek (Patrick John Flueger). Jason Beghe, Jon Seda and LaRoyce Hawkins also star. Yuri Sardarov, Markie Post, Nick Gehlfuss and Samuel Hunt guest star.
2. Natural Born Storyteller Get Subtitle Mirror 2 41:13 While pursuing a gangbanger, Burgess (Marina Squerciati) and Roman (Brian Geraghty) come across the body of an eight-year-old boy who was reported missing. Intelligence launches an investigation to find the killer and Antonio (Jon Seda) and Lindsay (Sophia Bush) question a prime suspect. Meanwhile, Burgess confides in Ruzek (Patrick John Flueger) about Roman's suspicious behavior and Bunny (guest star Markie Post) heads to the Ivory Tower with a statement that could be detrimental to Voight's (Jason Beghe) career.
3. Actual Physical Violence Get Subtitle Mirror 2 42:12 While Platt (Amy Morton) tries to manage a chaotic desk area, a man struggling to get her attention takes a drastic action and demands that the unit find his missing daughter. At the same time, Commander Fischer (guest star Kevin J. O'Connor) informs Voight (Jason Beghe) that Bunny (guest star Markie Post) is bringing up new accusations on a case from his past. Lindsay (Sophia Bush) urges her mother to fix the situation. Meanwhile, Antonio (Jon Seda) is shocked to learn a secret Olinksy (Elias Koteas) has been keeping.
4. Debts of the Past Get Subtitle Mirror 2 41:04 After surviving a hit against him, Voight (Jason Beghe) is convinced the culprit is a criminal he and Olinksy (Elias Koteas) once put away and is determined to catch him before he injures anyone else. At District, Atwater (LaRoyce Hawkins) accidentally spills information about Ruzek's (Patrick John Flueger) past which unsettles Burgess (Marina Squerciati) and Platt (Amy Morton) assigns Burgess and Roman (Brian Geraghty) a high society dognapping case.
5. Climbing Into Bed Get Subtitle Mirror 2 42:28 After a botched undercover job, Ruzek (Patrick Flueger) is under scrutiny by the new Street Deputy Crowley (guest star Barbara Eve Harris) who will determine his future with the unit. A suspicious person call turns into a murder investigation when Burgess (Marina Squerciati) and her temporary partner Price (guest star Travis A. Knight) discover the body of a dead man in an SUV. After Mouse (guest star Samuel Hunt) identifies the victim as the owner of a security company, the unit soon realizes there might be more to his story. Halstead (Jesse Lee Soffer) and Lindsay (Sophia Bush) take a step forward in their relationship. Part 1 of 1.
6. You Never Know Who's Who Get Subtitle Mirror 2 42:56 After a botched undercover job, Ruzek (Patrick Flueger) is under scrutiny by the new Street Deputy Crowley (guest star Barbara Eve Harris) who will determine his future with the unit. A suspicious person call turns into a murder investigation when Burgess (Marina Squerciati) and her temporary partner Price (guest star Travis A. Knight) discover the body of a dead man in an SUV. After Mouse (guest star Samuel Hunt) identifies the victim as the owner of a security company, the unit soon realizes there might be more to his story. Halstead (Jesse Lee Soffer) and Lindsay (Sophia Bush) take a step forward in their relationship. Part 2 of 2.
7. A Dead Kid, a Notebook, and a Lot of Maybes Get Subtitle Mirror 2 42:55 Intelligence sets out to find a missing teenaged boy who they believe poses a serious threat to the students at his wealthy school after finding disturbing drawings in his notebook. Meanwhile, Atwater (LaRoyce Hawkins) is eager to make a good impression on a prominent African American police Captain (guest star Eamonn Walker) and Olinsky (Elias Koteas) and Michelle (guest star Madison McLaughlin) find themselves in a difficult situation and turn to Ruzek (Patrick Flueger) and Burgess (Marina Squerciati) for help. Jason Beghe, Jon Seda, Jesse Lee Soffer, Sophia Bush, Brian Geraghty and Amy Morton also star. Guest starring Samuel Hunt, Yaya DeCosta, David Eigenberg, Brian White and Barbara Eve Harris.
8. Forget My Name Get Subtitle Mirror 2 42:50 When Intelligence follows up on a tip Antonio (Jon Seda) and Halstead (Jesse Lee Soffer) received from a reliable informant about an upcoming drug trade, the team is shocked to discover the mutilated body of a man. Upon further investigation, the body is identified as a government official and when Olinksy (Elias Koteas), Ruzek (Patrick Flueger), Lindsay (Sophia Bush) and Halstead question the man's acquaintances they discover he had access to very important devices. Meanwhile, Burgess (Marina Squerciati) helps plan a surprise for Platt (Amy Morton).
9. Never Forget I Love You Get Subtitle Mirror 2 42:57 When the decapitated body of a woman found in Lake Michigan is connected to Voight's (Jason Beghe) social circle, Lindsay (Sophia Bush) fears his relationship with the group may hinder his ability to approach the case objectively. Roman (Brian Geraghty) is having a hard time coping with recent events and an error in judgment causes him to make a grave mistake. Meanwhile, Olinsky (Elias Koteas) becomes upset when Antonio (Jon Seda) doesn't consultant him before making a decision that could affect Michelle's (guest star Madison McLaughlin) future.
10. Now I'm God Get Subtitle Mirror 2 42:44 An investigation becomes personal for Voight when an acquaintance from his past is caught putting others lives in danger. A doctor with personal connections to Voight (Jason Beghe) is under investigation when four of his patients are committed to Chicago Med after an overdose of chemo. The doctor denies Lindsey (Sophia Bush) and Halstead (Jesse Lee Sofer) access to his files, but after obtaining a warrant the team is able to track down his patients and discover all of them have been poisoned with unnecessary chemo. Meanwhile, Burgess (Marina Squerciati) and Platt (Amy Morton) work together to clear Roman's (Brian Geraghty) name.
11. Knocked the Family Right Out Get Subtitle Mirror 2 41:11 After a luxury condo is robbed, the team is shocked to learn that not only was the family fast asleep when the crime occurred, but their teenaged daughter was violated during the invasion as well. Voight (Jason Beghe) consults Jimmy (guest star Steven R. McQueen) from Firehouse 51 to confirm his suspicion that the family was knocked out by a powerful gas, and Lindsay (Sophia Bush), Halstead (Jesse Lee Soffer), Atwater (LaRoyce Hawkins) and Ruzek (Patrick Flueger) go undercover to seek out the perpetrators. Meanwhile, Voight tries to help a former acquaintance get back on his feet, and Platt (Amy Morton) and Mouch (guest star Christian Stolte) receive disappointing news regarding their upcoming wedding.
12. Looking Out for Stateville Get Subtitle Mirror 2 42:04 Voight (Jason Beghe) convinces Deputy Crowley (guest star Barbara Eve Harris) to bring in his former cellmate, Eddie Little (guest star Clancy Brown), as a CI for the unit in order to help bring down a big-time cocaine supplier and his local dealers. Antonio (Jon Seda) is skeptical of this decision but Voight puts him at ease when he opens up about his time in prison with Little. Meanwhile, Burgess (Marina Squerciati) makes a difficult decision regarding her relationship with Ruzek (Patrick Flueger), and Roman (Brian Geraghty) devises a plan to help fund Platt (Amy Morton) and Mouch's (guest star Christian Stolte) wedding with the help of Firehouse 51.
13. Hit Me Get Subtitle Mirror 2 42:18 Lindsay (Sophia Bush) goes undercover in an effort to track down a rogue police officer targeting women leaving a local casino. When Detective Martin Watts (guest star Erik Jensen), who oversees all cases out of the casino, gets word of the investigation he becomes involved much to Voight's (Jason Beghe) dismay. After recent events, Burgess (Marina Squerciati) sets plans in motion to transfer Districts pending Platt's (Amy Morton) approval, and Mouse (guest star Samuel Hunt) attempts to lift Ruzek's (Patrick Flueger) spirits by offering to set him up with a friend. Meanwhile, Antonio (Jon Seda) volunteers to take Roman's (Brian Geraghty) place in the upcoming boxing match against Jimmy (guest star Steven R. McQueen) from Firehouse 51.
14. The Song of Gregory William Yates Get Subtitle Mirror 2 42:12 After infamous criminal Gregory Yates (guest star Dallas Roberts) escapes from a New York prison, Lindsay (Sophia Bush) and the team learn that he intends to flee New York and is headed for Chicago. The SVU team informs Intelligence that Yates has been gathering information on Lindsay and after Platt (Amy Morton) calls in a triple homicide likely at the hand of Yates, Benson (guest star Mariska Hargitay) and Fin (guest star Ice-T) catch the next plane to Chicago. Upon investigation of the crime scene, the team learns that another tenant in the building is missing and they work to find a connection between Yates and the woman.
15. A Night Owl Get Subtitle Mirror 2 42:49 While working at a sobriety checkpoint, Burgess (Marina Squerciati) finds a duffel bag full of heroin in the truck of a respected college professor who claims to know nothing about how the drugs ended up there. Voight (Jason Beghe) decides to hold off on charging the unlikely suspect and Olinksy (Elias Koteas) and Antonio (Jon Seda) follow up on a lead to see who is behind the drug smuggling. At District, Roman (Brian Geraghty) expresses his desires to become a Field Training Office to Platt (Amy Morton), and Mouse (guest star Samuel Hunt) sets Halstead (Jesse Lee Soffer) up with an off-duty security job working for the attractive owner of a medical marijuana clinic.
16. The Cases That Need to Be Solved Get Subtitle Mirror 2 42:46 When a young boy is executed, Intelligence turn to the boy's parents for information and upon further investigation, discover the father has a criminal background and was a part of a local gang. After another shooting in gang territory, this time nonfatal, Lindsay (Sophia Bush) and Halstead (Jesse Lee Soffer) speak to the victim's mother to see if the two crimes are related and Mouse (guest star Samuel Hunt) works to find a connection. To honor the deceased young victim, Antonio (Jon Seda), Platt (Amy Morton), Roman (Brian Geraghty), Burguess (Marina Squerciati), Mouse and a number of other CPD officers and members of the community come together for a candlelight vigil.
17. Forty-Caliber Bread Crumb Get Subtitle Mirror 2 41:31 While out on a bank run for his off duty security job at the dispensary, Halstead (Jesse Lee Soffer) and his co workers find themselves under attack by a violent robbery crew which quickly becomes a full scale shootout. Voight (Jason Beghe) and Lindsay (Sophia Bush) question the owner of the dispensary who mentions her business has received threats from local gangs upset she's cutting into their revenue. Meanwhile Roman (Brian Geraghty), Burgess (Marina Squerciati), Antonio (Jon Seda), Halstead, Ruzek (Patrick Flueger) and Atwater (LaRoyce Hawkins) follow up on a lead and track down a potential suspect.
18. Kasual with a K Get Subtitle Mirror 2 42:01 While responding to a call of shots fired, Voight (Jason Beghe), Antonio (Jon Seda), Halstead (Jesse Lee Soffer) and the team come across a secret battered woman's shelter and discover the owner has been wounded and a resident of the shelter has been kidnapped. The team faces a challenge as the gunman is still at large and the identities of the women are kept confidential. Meanwhile, Burgess (Marina Squerciati) and Roman (Brian Geraghty) go undercover to track down a man robbing people by catfishing them on a dating app, and Lindsay (Sophia Bush) opens up to Halstead about her past.
19. If We Were Normal Get Subtitle Mirror 2 42:37 When a call comes in about a woman stabbing a man then fleeing the scene, Burgess (Marina Squerciati) and Lindsay (Sophia Bush) go investigate and find a young woman with the weapon in her hand. The suspect turns out to be a victim and she tells Olinsky (Elias Koteas) that she was held hostage for months and her kidnapper attempted to psychologically manipulate her into forgetting her identity while he physically abused her. The team sets out to find the woman's abductor before he can harm anyone else. Meanwhile, tensions are high at the station when Ruzek (Patrick John Flueger) accuses Roman (Brian Geraghty) of having feelings for Burgess.
20. In a Duffel Bag Get Subtitle Mirror 2 40:29 Responding to a call about a suspicious duffle bag at the Chicago Lakefront, Voight (Jason Beghe) is horrified to discover that the bag contains the frigid and unmoving body of a newborn baby. Determined to find the culprit who abandoned the infant, Intelligence receives a promising lead based on information provided by Chicago Med and Ruzek (Patrick Flueger) helps zero in on a potential suspect. Meanwhile, Voight is surprised to hear that his son is in town and Burgess (Marina Squerciati) and Roman (Brian Geraghty) grow closer.
21. Justice Get Subtitle Mirror 2 43:07 After a hooded man open fires on their patrol car, Roman (Brian Geraghty) is left wounded and Burgess (Marina Squerciati) takes off after the shooter, briefly losing sight of him, and shoots when she relocates him turning in her direction with a glimmer of silver in his hand. No gun has been found at the crime scene and the shooter is identified as a 17-year-old honor student who will likely never walk again due to his injuries. Protests begin as the public views the case as another incidence of a police officer shooting an unarmed African American teenager. Assistant State Attorney Peter Stone (guest star Philip Winchester), the same man who sent Voight (Jason Beghe) to prison, has been assigned to help defend Burgess and conduct his own investigation under the supervision of State Attorney Mark Jefferies (guest star Carl Weathers). Stone and his team need to collect enough evidence to indict the teen and clear Burgess, but must tread with caution on this high profile case as tensions run high.
22. She's Got Us Get Subtitle Mirror 2 42:52 While responding to a call of shots fired at a family residence, Lindsay (Sophia Bush) and Halstead (Jesse Lee Soffer) discover the only survivor is the youngest daughter who is traumatized. While Lindsay and Dr. Charles (guest star Oliver Platt) evaluate the girl and see if she can help identify the killer, Antonio (Jon Seda) and Olinsky (Elias Koteas) look into a pyramid scheme "selfhelp" group for potential suspects. Meanwhile, Platt (Amy Morton) tries to make the case to Commander Crowley (guest star Barbara Eve Harris) for Burgess (Marina Squerciati) and Roman (Brian Geraghty) to remain partners.
23. Start Digging Get Subtitle Mirror 2 42:29 When the team finds the body of a widowed, singlemother in the trunk of her car, they are shocked to discover that the victim was in constant contact with Voight's (Jason Beghe) nowreformed son, Justin (guest star Josh Segarra). After Lindsay (Sophia Bush) and Voight find Justin has been attacked in the same manor and is critically injured, Antonio (Jon Seda) and the team know that Voight will be out for revenge. Meanwhile, Roman (Brian Geraghty) makes a difficult decision and Commander Crowley (guest star Barbara Eve Harris) has plans to make changes within the unit.
24. The Season 2 Cliffhanger Get Subtitle Mirror 2 2:36 Before diving into Season 3, relive this Season 2 shocker - as Lindsay responds to Voight's supportive move.

How to Download and Use Subtitles for the Chicago PD, Season 3 Videos

First of all, you will need to download the Chicago PD, Season 3 videos.
You can do so on either iTunes or   Amazon Prime
When you are done downloading the Videos, follow the processes below to Add the subtitle file to your Chicago PD, Season 3 videos

Step 1: Download the appropriate subtitle file.

You can get the .Srt subtitle files for each episode in Chicago PD, Season 3 by following the "Get Subtitle" Link beside every Episode above. You will be taken to a page where you can now select the appropriate subtitle file for your downloaded episode.
Alternatively, you can use the "Mirror 2" link if the first does not work for you!  

Step 2: Adding Subtitles to Your VLC Player

To Add Subtitle files to your VLC Player, follow these steps accordingly:
1. Move the subtitle file into the same folder as your video file.
2. Rename the subtitle file with exactly the same name as your video file, so you have two files like this: Chicago PD, Season 3_Episode_1.avi and Chicago PD, Season

3. Play your video in VLC. You should now see subtitles appear over your movie. If you don’t, double check the .srt file is correctly named, then close and restart VLC before playing again..

Step 3: Adding subtitles to a video on YouTube or other Streaming services:

1. Download the .srt file from above.
2. Upload your video to YouTube. When configuring your upload, click “Captions”.
3. Click “Add a Caption Track” and browse to select your .srt file.
4. Select the language from the drop-down, and make sure “Caption file” is selected, not “Transcript file”.
5. Upload the .srt file.
6. Done!
. 7. Clicking the “CC” icon in the YouTube player turns the subtitles on.
8. This method also works to watch a Youtube video (not uploaded by you) with subtitles

Thank you for reading this tutorial. Have a nice day!

Viewer Reviews

  • ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️😍😘👮🏻🚓

    By Jess5121

    I've seen many shows but Chicago PD is the best drama show out there!!! I can't stop watching ! Can't wait for the new season in September! I love it so much! Love all the actors and actress! Well casted! Great job Dick Wolf for another great show!!! I love Chicago Fire and Med! Can't wait for Justice to come out!!! Amazing show! Dick Wolf has a brilliant mind to create so many great shows!
  • 🍹🍝

    By 3D ROCKS

  • SanErn

    By hud49ers

    absolutely love this show… Srg Voight is my favorite
  • Best new crime show!

    By RaceGirl1992

    Seeing Roman get shot in the newest episode and Kim being put on the stand felt so real. The writers and producers really did a good job on this one. The episodes just keep getting better and better! Must watch show!
  • Ughh

    By COD blasta masta

    I wanna see jay and Erin married
  • ?????

    By MiltonHinshaw

  • Good Writing

    By Wu-Lumba

    The plot is intelligent and well-paced.
  • Great show

    By Working mom in NY

    That includes Chicago Fire in some episodes. Love it!
  • Chicago PD

    By sstock

    Where is the new show - over 24 hours - still not available - not cool - not right - ITUNES - GET YOUR ACT TOGETHER

Chicago PD Seasons