Provocative, authentic, and unforgettable. Based on the groundbreaking Israeli series, Season 1 of this intense HBO® drama puts a compelling spin on the coming-of-age narrative. Serving as a guide through the teenage landscape of substance-enhanced parties and anxiety-ridden daily life is 17-year-old Rue Bennett (multimedia star Zendaya), a drug addict fresh from rehab who's struggling to stay clean and make sense of her future. Ahead of the second season, the Emmy®-winning series returns with two special episodes that catch up with Rue and her friend Jules as they celebrate Christmas and reflect on the year. Season 2 continues to follow Rue's dynamic group of friends as they enter a new year, questioning their choices and what they want for themselves. Regret for the mistakes they've made leads to a longing for redemption as reality, fantasy, past, and present collide.
|1.||Season 1, Episode 1: Pilot||Get Subtitle||Mirror 2||53:39||Series premiere. Seventeen-year-old Rue returns home from rehab with no plans to stay clean. She meets Jules, who's new in town, at a party at McKay's house. Nate gets in McKay's head when McKay takes an interest in Cassie. Nate and Maddy, who have broken up once again, attempt to make each other jealous. Meanwhile, Kat is pressured to lose something.||2.||Season 1, Episode 2: Stuntin' Like My Daddy||Get Subtitle||Mirror 2||0:04||On the first day of school, Rue's excited about her new friend Jules, but struggles to put the past behind her and gets herself into trouble at Fezco's. Nate becomes obsessed with Maddy's hookup, Tyler, while trying to get back together with Maddy. Kat finds out a video of her has surfaced online. McKay takes the stress of college out on Cassie.||3.||Season 1, Episode 3: Made You Look||Get Subtitle||Mirror 2||56:37||Kat decides to try camming and has her first session. Jules starts falling for a boy online and asks Rue to help her take some nudes. Maddy finds something odd on Nate's phone. Cassie and McKay spend the weekend at his school and go to a party at the frat he's rushing. Rue is confronted about her lies at NA.||4.||Season 1, Episode 4: Shook Ones, Pt. II||Get Subtitle||Mirror 2||55:20||Rue tries to get clean for Jules and chaperones Gia at the carnival. Jules encounters Cal with his family. Cassie and Maddy, annoyed at their boyfriends, decide to do molly together. Kat hangs out with Ethan until she misreads a situation. Nate reveals who he really is.||5.||Season 1, Episode 5: '03 Bonnie and Clyde||Get Subtitle||Mirror 2||52:49||In the aftermath of the carnival, Maddy and Nate are forced to deal with a police investigation. Jules begins to feel pressured by her role in Rue's sobriety. Kat ignores a confused Ethan and embraces her new lifestyle. Cassie tries to distance herself from Daniel and focus on her relationship with McKay. Cal worries about how his actions have affected his sons.||6.||Season 1, Episode 6: The Next Episode||Get Subtitle||Mirror 2||50:14||On Halloween, Rue worries about her reliance on Jules, while Jules starts exhibiting concerning behavior. McKay questions his future in football. After a weird night with McKay, Cassie spends some time with Daniel. Business is booming for Kat as she continues to push Ethan away. Nate comes up with a plan to get his life back on track.||7.||Season 1, Episode 7: The Trials and Tribulations of Trying to Pee While Depressed||Get Subtitle||Mirror 2||59:24||Rue gets depressed and watches 22 straight episodes of a British reality show. Jules goes to visit an old friend. Cassie looks for advice in the aftermath of Halloween night.||8.||Season 1, Episode 8: And Salt the Earth Behind You||Get Subtitle||Mirror 2||4:46||In the Season One Finale, it's the winter formal at East Highland.||9.||Season 2, Episode 1: Trying to Get to Heaven Before They Close the Door||Get Subtitle||Mirror 2||1:16||Rue and Jules cross paths for the first time since Christmas as East Highland rings in the new year.||10.||Season 2, Episode 2: Out of Touch||Get Subtitle||Mirror 2||57:05||As the semester kicks off, Jules questions Rue and Elliot’s new friendship. While Cal hunts for answers, Nate makes a tough decision. The lines between fantasy and reality begin to blur as Kat ponders her relationship, and Maddy contemplates the decision to end hers.||11.||Season 2, Episode 3: Ruminations: Big and Little Bullys||Get Subtitle||Mirror 2||0:02||Rue pursues a new business venture as she helps forge a friendship between Jules and Elliot. Cassie settles into a routine, while Lexi pours herself into mounting a school play. Maddy considers getting back together with Nate, and Cal finds a target.||12.||Season 2, Episode 4: You Who Cannot See, Think of Those Who Can||Get Subtitle||Mirror 2||1:59||At Maddy’s birthday party, relationships are celebrated and questioned. Meanwhile, Jules turns to Elliot for advice and Cal takes a trip down memory lane.||13.||Season 2, Episode 5: Stand Still Like the Hummingbird||Get Subtitle||Mirror 2||54:02||Fate has a way of catching up with those who try to outrun it.||14.||Season 2, Episode 6: A Thousand Little Trees of Blood||Get Subtitle||Mirror 2||0:04||As relationships with mothers are tested, Rue tries to recover. Meanwhile, Lexi questions the possible backlash from her play, and Nate celebrates his newfound freedom.||15.||Season 2, Episode 7: Theater and Its Double||Get Subtitle||Mirror 2||58:43||Art imitates life as the East Highland crew watches their complicated dynamics play out onstage.||16.||Season 2, Episode 8: All My Life, My Heart Has Yearned For a Thing I Cannot Name||Get Subtitle||Mirror 2||1:46||As the show goes on, fragments of memories collide with the present and future.||17.||Euphoria: Season 1 Trailer||Get Subtitle||Mirror 2||0:32||Take a compelling first look at this provocative series about a group of teens navigating an unstable world.||18.||Euphoria: Rotating Room||Get Subtitle||Mirror 2||2:00||Delve inside a striking scene from Season 1 of 'Euphoria.'||19.||Euphoria: Sam & Zendaya Interview||Get Subtitle||Mirror 2||3:47||Join 'Euphoria' creator Sam Levinson and star Zendaya for this look at the HBO series.||20.||Euphoria: Storyboard to Scene, Ep. 1||Get Subtitle||Mirror 2||1:07||See how the team behind 'Euphoria' bring a scene to life in Sn 1 / Ep 1.||21.||Euphoria: Storyboard to Scene, Ep. 4||Get Subtitle||Mirror 2||1:25||See how the team behind 'Euphoria' bring a scene to life in Sn 1 / Ep 4.||22.||Euphoria: Unfiltered Sn 1 / Ep 1||Get Subtitle||Mirror 2||2:17||Get an inside look at Sn 1 / Ep 1 of ‘Euphoria.’||23.||Euphoria: Unfiltered Sn 1 / Ep 2||Get Subtitle||Mirror 2||3:40||Get an inside look at Sn 1 / Ep 2 of ‘Euphoria.’||24.||Euphoria: Unfiltered Sn 1 / Ep 3||Get Subtitle||Mirror 2||3:04||Get an inside look at Sn 1 / Ep 3 of ‘Euphoria.’||25.||Euphoria: Unfiltered Sn 1 / Ep 4||Get Subtitle||Mirror 2||3:14||Get an inside look at Sn 1 / Ep 4 of ‘Euphoria.’||26.||Euphoria: Unfiltered Sn 1 / Ep 5||Get Subtitle||Mirror 2||2:52||Get an inside look at Sn 1 / Ep 5 of ‘Euphoria.’||27.||Euphoria: Unfiltered Sn 1 / Ep 6||Get Subtitle||Mirror 2||3:06||Get an inside look at Sn 1 / Ep 6 of ‘Euphoria.’||28.||Euphoria: Unfiltered Sn 1 / Ep 7||Get Subtitle||Mirror 2||2:55||Get an inside look at Sn 1 / Ep 7 of ‘Euphoria.’||29.||Euphoria: Unfiltered Sn 1 / Ep 8||Get Subtitle||Mirror 2||2:40||Get an inside look at Sn 1 / Ep 8 of ‘Euphoria.’||30.||Trailer||Get Subtitle||Mirror 2||2:26||An all new trailer for Euphoria, Season 2.||31.||All for the Look||Get Subtitle||Mirror 2||6:46||Make up artist Doniella Davy and Barbie Ferreira talk about the make up design for Euphoria.|
First of all, you will need to download the Euphoria, Seasons 1-2 videos.
You can do so on either iTunes or Amazon Prime
When you are done downloading the Videos, follow the processes below to Add the subtitle file to your Euphoria, Seasons 1-2 videos
You can get the .Srt subtitle files for each episode in Euphoria, Seasons 1-2 by following the "Get Subtitle" Link beside every Episode above. You will be taken to a page where you can now select the appropriate subtitle file for your downloaded episode.
Alternatively, you can use the "Mirror 2" link if the first does not work for you!
To Add Subtitle files to your VLC Player, follow these steps accordingly:
1. Move the subtitle file into the same folder as your video file.
2. Rename the subtitle file with exactly the same name as your video file, so you have two files like this: Euphoria, Seasons 1-2_Episode_1.avi and Euphoria, Seasons 1-2_Episode_1.srt.
3. Play your video in VLC. You should now see subtitles appear over your movie. If you don’t, double check the .srt file is correctly named, then close and restart VLC before playing again..
1. Download the .srt file from above.
2. Upload your video to YouTube. When configuring your upload, click “Captions”.
3. Click “Add a Caption Track” and browse to select your .srt file.
4. Select the language from the drop-down, and make sure “Caption file” is selected, not “Transcript file”.
5. Upload the .srt file.
. 7. Clicking the “CC” icon in the YouTube player turns the subtitles on.
8. This method also works to watch a Youtube video (not uploaded by you) with subtitles