Daria, Season 3

Daria, Season 3 English Subtitles


  • Genre: Animation
  • Release Date: 1999-02-24
  • Advisory Rating: TV-PG
  • Episodes: 13
  • iTunes Price: USD 11.99
From 124 Ratings

Tv Season Info

The people of Lawndale just don't get Daria Morgendorffer. See, Daria was born alienated, and now she's just trying to make it through high school with as little human contact as possible. Daria lacks enthusiasm, but she makes up for it with sarcasm.

Daria, Season 3 English Subtitles Download for all Episodes 1-13

Title Time
1 Through a Lens Darkly 20:50 Get Subtitle Mirror 2
2 The Old and the Beautiful 21:28 Get Subtitle Mirror 2
3 Depth Takes a Holiday 20:51 Get Subtitle Mirror 2
4 Daria Dance Party 20:58 Get Subtitle Mirror 2
5 The Lost Girls 20:59 Get Subtitle Mirror 2
6 It Happened One Nut 20:36 Get Subtitle Mirror 2
7 “Daria!” – The Musical 21:15 Get Subtitle Mirror 2
8 Lane Miserables 20:44 Get Subtitle Mirror 2
9 Jake of Hearts 20:59 Get Subtitle Mirror 2
10 Speedtrapped 20:57 Get Subtitle Mirror 2
11 The Lawndale Files 21:23 Get Subtitle Mirror 2
12 Just Add Water 20:52 Get Subtitle Mirror 2
13 Jane’s Addition 21:11 Get Subtitle Mirror 2

How to Download and Use Subtitles for the Daria, Season 3 Videos

First of all, you will need to download the Daria, Season 3 videos.
You can do so on either iTunes or   Amazon Prime
When you are done downloading the Videos, follow the processes below to Add the subtitle file to your Daria, Season 3 videos

Step 1: Download the appropriate subtitle file.

You can get the .Srt subtitle files for each episode in Daria, Season 3 by following the "Get Subtitle" Link beside every Episode above. You will be taken to a page where you can now select the appropriate subtitle file for your downloaded episode.
Alternatively, you can use the "Mirror 2" link if the first does not work for you!  

Step 2: Adding Subtitles to Your VLC Player

To Add Subtitle files to your VLC Player, follow these steps accordingly:
1. Move the subtitle file into the same folder as your video file.
2. Rename the subtitle file with exactly the same name as your video file, so you have two files like this: Daria, Season 3_Episode_1.avi and Daria, Season 3_Episode_1.srt.

3. Play your video in VLC. You should now see subtitles appear over your movie. If you don’t, double check the .srt file is correctly named, then close and restart VLC before playing again..

Step 3: Adding subtitles to a video on YouTube or other Streaming services:

1. Download the .srt file from above.
2. Upload your video to YouTube. When configuring your upload, click “Captions”.
3. Click “Add a Caption Track” and browse to select your .srt file.
4. Select the language from the drop-down, and make sure “Caption file” is selected, not “Transcript file”.
5. Upload the .srt file.
6. Done!
. 7. Clicking the “CC” icon in the YouTube player turns the subtitles on.
8. This method also works to watch a Youtube video (not uploaded by you) with subtitles

Thank you for reading this tutorial. Have a nice day!

Top Reviews

  • Not quite a review...

    By Taigan
    I love Daria and am thrilled to see it here. But just wanted to point out you've mis-labeled one of the episodes. #13 is "Jane's Addition" not "addiction."
  • "Excuse me." Season 4? Season 5?

    I loved "Daria" as kid! Now that I'm a bit older and understand more of Daria's sarcastic and subtly witty remarks, the show is even funnier. Probably the best show MTV has ever produced (if not the only one!). iTunes, please add 4 and 5!
  • Episode 4?

    By ImagineWhirledPeas
    I absolutely love this show! Please put the next season on itunes. I can't take it anymore!!! [patiently waiting]
  • I'm ready for season 4!!!

    By Qtoria
    I always liked this show. I'm glad I get to see all the eppisodes here they're Great! However I'm ready to watch season 4 but iTunes doesn't have it yet :-(
  • still hilarious

    By drewser69
    This show is awesome! I have been patiently waiting for it to be released on iTunes for a long time. Please make the other seasons available.
  • awesome

    By Art4Life86
    Hey iTunes, I am so happy that season 3 of Daria is out! I forgot how much I missed this show. I hope that you add the remaining seasons. Click Yes if you agree.