Daria, Season 3 subtitles

Daria, Season 3 English Subtitles

Genre: Animation

Rated 7.7 From 137 Ratings

Tv Season Info

  • Release Date: 1999-02-24
  • Advisory Rating: TV-PG
  • Episodes: 13
  • Produced by: Daria

The people of Lawndale just don't get Daria Morgendorffer. See, Daria was born alienated, and now she's just trying to make it through high school with as little human contact as possible. Daria lacks enthusiasm, but she makes up for it with sarcasm.

Daria, Season 3 English Subtitles Download for all Episodes 1-13

Title Downloads D2 Time Description
1. Through a Lens Darkly Get Subtitle Mirror 2 20:50 Daria debates whether to get contact lenses.
2. The Old and the Beautiful Get Subtitle Mirror 2 21:28 During Volunteer Week, Daria reads to old people - who are thrown into a depression by her voice.
3. Depth Takes a Holiday Get Subtitle Mirror 2 20:51 A fantasy show wherein Daria and Jane have to convince Christmas, Halloween and Guy Fawkes Day to return to Holiday Island.
4. Daria Dance Party Get Subtitle Mirror 2 20:58 Quinn gets roped into organizing the school dance; she fobs the job off on Jane.
5. The Lost Girls Get Subtitle Mirror 2 20:59 The publisher of a "Savvy"-like teen magazine comes to Lawndale to hang out with Daria.
6. It Happened One Nut Get Subtitle Mirror 2 20:36 Daria is forced to work side by side with Kevin at a mall nut stand.
7. “Daria!” – The Musical Get Subtitle Mirror 2 21:15 The threat of a Lawndale hurricane causes people to start singing and dancing!
8. Lane Miserables Get Subtitle Mirror 2 20:44 All the prodigal Lanes come home at once, forcing Jane to temporarily move in with Daria.
9. Jake of Hearts Get Subtitle Mirror 2 20:59 Jake has a heart attack; a radio "party van" parks itself outside the school for a week.
10. Speedtrapped Get Subtitle Mirror 2 20:57 Daria and Quinn have to take a road trip to bail Jane and Trent out on a traffic violation.
11. The Lawndale Files Get Subtitle Mirror 2 21:23 A series of strange events leads Daria to wonder whether aliens have take over the town.
12. Just Add Water Get Subtitle Mirror 2 20:52 The whole school goes on a mandatory-voluntary harbor cruise to raise money via casino gambling.
13. Jane’s Addition Get Subtitle Mirror 2 21:11 Jane starts dating a guy, to the annoyance of her misanthropic friend Daria.

How to Download and Use Subtitles for the Daria, Season 3 Videos

First of all, you will need to download the Daria, Season 3 videos.
You can do so on either iTunes or   Amazon Prime
When you are done downloading the Videos, follow the processes below to Add the subtitle file to your Daria, Season 3 videos

Step 1: Download the appropriate subtitle file.

You can get the .Srt subtitle files for each episode in Daria, Season 3 by following the "Get Subtitle" Link beside every Episode above. You will be taken to a page where you can now select the appropriate subtitle file for your downloaded episode.
Alternatively, you can use the "Mirror 2" link if the first does not work for you!  

Step 2: Adding Subtitles to Your VLC Player

To Add Subtitle files to your VLC Player, follow these steps accordingly:
1. Move the subtitle file into the same folder as your video file.
2. Rename the subtitle file with exactly the same name as your video file, so you have two files like this: Daria, Season 3_Episode_1.avi and Daria, Season 3_Episode_1.srt.

3. Play your video in VLC. You should now see subtitles appear over your movie. If you don’t, double check the .srt file is correctly named, then close and restart VLC before playing again..

Step 3: Adding subtitles to a video on YouTube or other Streaming services:

1. Download the .srt file from above.
2. Upload your video to YouTube. When configuring your upload, click “Captions”.
3. Click “Add a Caption Track” and browse to select your .srt file.
4. Select the language from the drop-down, and make sure “Caption file” is selected, not “Transcript file”.
5. Upload the .srt file.
6. Done!
. 7. Clicking the “CC” icon in the YouTube player turns the subtitles on.
8. This method also works to watch a Youtube video (not uploaded by you) with subtitles

Thank you for reading this tutorial. Have a nice day!

Viewer Reviews

  • Not quite a review...

    By Taigan

    I love Daria and am thrilled to see it here. But just wanted to point out you've mis-labeled one of the episodes. #13 is "Jane's Addition" not "addiction."
  • "Excuse me." Season 4? Season 5?


    I loved "Daria" as kid! Now that I'm a bit older and understand more of Daria's sarcastic and subtly witty remarks, the show is even funnier. Probably the best show MTV has ever produced (if not the only one!). iTunes, please add 4 and 5!
  • Episode 4?

    By ImagineWhirledPeas

    I absolutely love this show! Please put the next season on itunes. I can't take it anymore!!! [patiently waiting]
  • I'm ready for season 4!!!

    By Qtoria

    I always liked this show. I'm glad I get to see all the eppisodes here they're Great! However I'm ready to watch season 4 but iTunes doesn't have it yet :-(
  • still hilarious

    By drewser69

    This show is awesome! I have been patiently waiting for it to be released on iTunes for a long time. Please make the other seasons available.
  • awesome

    By Art4Life86

    Hey iTunes, I am so happy that season 3 of Daria is out! I forgot how much I missed this show. I hope that you add the remaining seasons. Click Yes if you agree.

Daria Seasons