Team Avatar returns! Korra and her friends have rid Republic City of Amon and the Equalists, but now they face an even bigger threat as the Spirit and Human worlds collide! Dark Spirits start to appear and randomly attack humans, and the only one who seems to know how to deal with these enemies is Korra’s uncle, the Chief of the Northern Water Tribe. Korra chooses to follow her uncle to understand more about the Spirit World, but when her father, Chief of the Southern Water Tribe, disagrees with some of his teachings, it spawns an all-out war between the two tribes with Avatar Korra caught in the middle! To stop the world from being permanently overrun by the Dark Spirits, it’s up to Korra and her friends to embark on a journey that takes them deep into the mythology of the mystical Spirit World, encountering creatures like nothing they’ve seen before, and discovering the truth about the very first Avatar!
|1||Rebel Spirit||23:57||Get Subtitle||Mirror 2|
|2||Scene Bending: Rebel Spirit Scene 1||05:22||Get Subtitle||Mirror 2|
|3||Scene Bending: Rebel Spirit Scene 2||05:27||Get Subtitle||Mirror 2|
|4||The Southern Lights||23:42||Get Subtitle||Mirror 2|
|5||Scene Bending: The Southern Lights Scene||07:30||Get Subtitle||Mirror 2|
|6||Scene Bending: The Southern Lights Scene||03:46||Get Subtitle||Mirror 2|
|7||Civil Wars, Pt. 1||23:45||Get Subtitle||Mirror 2|
|8||Scene Bending: Civil Wars: Pt. 1||05:14||Get Subtitle||Mirror 2|
|9||Civil Wars Pt. 2||23:03||Get Subtitle||Mirror 2|
|10||Scene Bending: Civil Wars Pt. 2||05:17||Get Subtitle||Mirror 2|
|11||Peacekeepers||23:46||Get Subtitle||Mirror 2|
|12||Scene Bending: Peacekeepers Scene 1||04:29||Get Subtitle||Mirror 2|
|13||Scene Bending: Peacekeepers Scene 2||06:11||Get Subtitle||Mirror 2|
|14||The Sting||23:43||Get Subtitle||Mirror 2|
|15||Scene Bending: The Sting||04:27||Get Subtitle||Mirror 2|
|16||Beginnings Pt. 1||23:55||Get Subtitle||Mirror 2|
|17||Scene Bending: Beginnings, Pt. 1||06:25||Get Subtitle||Mirror 2|
|18||Beginnings, Pt. 2||23:54||Get Subtitle||Mirror 2|
|19||Scene Bending: Beginnings, Pt. 2||06:58||Get Subtitle||Mirror 2|
|20||The Guide||23:44||Get Subtitle||Mirror 2|
|21||Scene Bending: The Guide||03:06||Get Subtitle||Mirror 2|
|22||A New Spiritual Age||23:54||Get Subtitle||Mirror 2|
|23||Scene Bending: A New Spiritual Age||06:01||Get Subtitle||Mirror 2|
|24||Night of a Thousand Stars||23:50||Get Subtitle||Mirror 2|
|25||Scene Bending: Night of a Thousand Stars||07:09||Get Subtitle||Mirror 2|
|26||Harmonic Convergence||23:42||Get Subtitle||Mirror 2|
|27||Scene Bending: Harmonic Convergence||06:59||Get Subtitle||Mirror 2|
|28||Darkness Falls||23:52||Get Subtitle||Mirror 2|
|29||Scene Bending: Darkness Falls||04:04||Get Subtitle||Mirror 2|
|30||Light in the Dark||23:57||Get Subtitle||Mirror 2|
|31||Scene Bending: Light in the Dark||04:19||Get Subtitle||Mirror 2|
|32||The Legend Continues||03:11||Get Subtitle||Mirror 2|
|33||The Re-telling of Korra's Journey (Exten||34:29||Get Subtitle||Mirror 2|
|34||Inside the Book of Spirits||09:14||Get Subtitle||Mirror 2|
First of all, you will need to download the The Legend of Korra, Book 2: Spirits videos.
You can do so on either iTunes or Amazon Prime
When you are done downloading the Videos, follow the processes below to Add the subtitle file to your The Legend of Korra, Book 2: Spirits videos
You can get the .Srt subtitle files for each episode in The Legend of Korra, Book 2: Spirits by following the "Get Subtitle" Link beside every Episode above. You will be taken to a page where you can now select the appropriate subtitle file for your downloaded episode.
Alternatively, you can use the "Mirror 2" link if the first does not work for you!
To Add Subtitle files to your VLC Player, follow these steps accordingly:
1. Move the subtitle file into the same folder as your video file.
2. Rename the subtitle file with exactly the same name as your video file, so you have two files like this: The Legend of Korra, Book 2: Spirits_Episode_1.avi and The Legend of Korra, Book 2: Spirits_Episode_1.srt.
3. Play your video in VLC. You should now see subtitles appear over your movie. If you don’t, double check the .srt file is correctly named, then close and restart VLC before playing again..
1. Download the .srt file from above.
2. Upload your video to YouTube. When configuring your upload, click “Captions”.
3. Click “Add a Caption Track” and browse to select your .srt file.
4. Select the language from the drop-down, and make sure “Caption file” is selected, not “Transcript file”.
5. Upload the .srt file.
. 7. Clicking the “CC” icon in the YouTube player turns the subtitles on.
8. This method also works to watch a Youtube video (not uploaded by you) with subtitles