The Office, Season 5 subtitles

The Office, Season 5 English Subtitles

Genre: Comedy

Rated 8.5 From 1397 Ratings




Tv Season Info


  • Release Date: 2008-09-25
  • Advisory Rating: TV-PG
  • Episodes: 26
  • Produced by: The Office

Last season left <i>Office</i> fans gasping and worked up for more — and so, the most anticipated season of the Emmy-winning comedy starring Golden Globe winner Steve Carell is finally on the clock. New and poignant foolishness continues to plague the world of the unwary Dunder Mifflin 9-to-5ers. Michael forces all employees to take part in a corporate weight loss challenge, but it’s his chutzpah that may finally tip the scales. When an office infraction results in business ethics training, everyone may just have to abandon all principle to get it over with. And, when a burglary upsets the workweek, will the experience further bond The Office coworkers, or just prove to be another way for the boss man to steal their respect? Will Michael continue to be Jan’s baby’s daddy? Will Dwight win over Angela’s heart? Will Jim get on with proposing to Pam already?



The Office, Season 5 English Subtitles Download for all Episodes 1-26

=
Title Downloads D2 Time Description
1. Weight Loss, Pts. 1 & 2 Get Subtitle Mirror 2 42:06 For the first time, we see what happens over eight weeks of the summer, as a Dunder Mifflin weight loss initiative causes the branch to diet and become obsessed with their weight. Michael (Steve Carell) pursues a friendship with his new HR rep, Holly (Oscar nominee, Amy Ryan). Jim (John Krasinski) misses Pam (Jenna Fischer) who attends art school in New York. Dwight (Rainn Wilson), Andy (Ed Helms) and Angela (Angela Kinsey) attend to unfinished business. B.J. Novak, Kate Flannery, Mindy Kaling, Oscar Nunez, Brian Baumgartner, Leslie David Baker, Phyllis Smith, Creed Bratton and Craig Robinson also star.
2. Business Ethics Get Subtitle Mirror 2 21:35 Let's get ethical -- Following Ryan's B.J. Novak recent scandal at corporate, Holly guest star Amy Ryan must hold a business ethics seminar. The meeting gets out of control when Michael Golden Globe winner Steve Carell lets everyone speak freely about their unethical behavior at work. Meanwhile, Jim (John Krasinski) makes Dwight (Rainn Wilson) comply with the company's time theft policy. Jenna Fischer, Ed Helms, Leslie David Baker, Kate Flannery, Mindy Kaling, Angela Kinsey, Phyllis Smith, Oscar Nunez and Creed Bratton also star.
3. Baby Shower Get Subtitle Mirror 2 21:34 Michael (Golden Globe winner Steve Carell) practices for the birth of Jan's (Melora Hardin) baby by having Dwight (Rainn Wilson) go over possible birthing scenarios. Meanwhile, Michael tells Holly (Guest star Amy Ryan) that he will pretend to dislike her for Jan's benefit. John Krasinski, Jenna Fischer, B.J. Novak, Ed Helms, Leslie David Baker, Brian Baumgartner, Kate Flannery, Mindy Kaling, Angela Kinsey, Oscar Nunez, Creed Bratton and Craig Robinson also star.
4. Crime Aid Get Subtitle Mirror 2 21:33 Michael (Golden Globe winner Steve Carell) helps Pam (Jenna Fischer) get a part time job at corporate so she can afford to go to art school. Michael and Holly (guest star Amy Ryan) get an early start at the office on their date night. After the office gets robbed, Michael decides to hold an auction to raise money for all the items lost. Rainn Wilson, John Krasinski, B.J. Novak, Ed Helms, Leslie David Baker, Brian Baumgartner, Kate Flannery, Mindy Kaling, Angela Kinsey, Oscar Nunez, Creed Bratton and Craig Robinson also star.
5. Employee Transfer Get Subtitle Mirror 2 21:36 Pam (Jenna Fischer) is embarrassed when she is the only person at corporate wearing a costume on Halloween. Holly (guest star Amy Ryan) and Michael (Golden Globe winner Steve Carell) take the long trip to Nashua after they get some shocking news from corporate. Meanwhile, Dwight (Rainn Wilson) torments Andy (Ed Helms) and tries to get under his skin. John Krasinski, B.J. Novak, Ed Helms, Leslie David Baker, Brian Baumgartner, Kate Flannery, Mindy Kaling, Angela Kinsey, Oscar Nunez, Creed Bratton and Craig Robinson also star.
6. Customer Survey Get Subtitle Mirror 2 21:48 The customer is always right—Dwight (Rainn Wilson) and Jim (John Krasinski) are shocked when they get the results of the annual customer survey report. Pam (Jenna Fischer) and Jim decide they want to spend every minute together using their Bluetooth phones. Meanwhile, Angela (Angela Kinsey) and Andy (Ed Helms) pick an unusual location for their wedding. Steve Carell, B.J. Novak, Leslie David Baker, Brian Baumgartner, Kate Flannery, Phyllis Smith, Oscar Nunez and Creed Bratton also star.
7. Business Trip Get Subtitle Mirror 2 21:37 Canada bound-Michael (Golden Globe winner Steve Carell) is ecstatic when David Wallace (Andy Buckley) decides to send him on a business trip to Canada. Andy (Ed Helms) and Oscar (Oscar Nunez) become unlikely friends when Michael decides to bring them along on the trip. Meanwhile, Jim (John Krasinski) is counting down the days until Pam (Jenna Fischer) gets back from art school. Rainn Wilson, B.J. Novak, Leslie David Baker, Brian Baumgartner, Kate Flannery, Mindy Kaling, Angela Kinsey, Phyllis Smith and Creed Bratton also star.
8. Frame Toby Get Subtitle Mirror 2 21:16 An office mess -- A mysterious person in the office has made a huge mess in the microwave and will not clean it up. Meanwhile, Michael (Golden Globe winner Steve Carell) has to come to terms with the fact that there have been certain personnel changes in his staff without his knowing. Rainn Wilson, John Krasinski, Jenna Fischer, B.J. Novak, Ed Helms, Leslie David Baker, Brian Baumgartner, Kate Flannery, Mindy Kaling, Angela Kinsey, Phyllis Smith, Oscar Nunez, Paul Lieberstein and Creed Bratton also star.
9. The Surplus Get Subtitle Mirror 2 21:49 Surplus spending at the office--Oscar (Oscar Nunez) informs Michael (Golden Globe winner Steve Carell) that the office must spend a $4300 surplus or lose it in next year's budget. When Michael opens up the floor for suggestions, factions break out and officemates square off against one another in order to get what they want. Meanwhile, Dwight (Rainn Wilson) takes Angela (Angela Kinsey) and Andy (Ed Helms) to Schrute Farms to work on their wedding plans. John Krasinski, Jenna Fischer, Leslie David Baker, Brian Baumgartner, Kate Flannery, Mindy Kaling, Phyllis Smith, Creed Bratton and Paul Lieberstein also star.
10. Moroccan Christmas Get Subtitle Mirror 2 21:36 A Christmas party in Morocco— - Phyllis' (Phyllis Smith) Moroccan-themed holiday party goes up in flames when Meredith's (Kate Flannery) hair catches on fire and Michael (Golden Globe winner Steve Carell) is forced to deal with the accident. Meanwhile, Dwight (Rainn Wilson) corners the market on the hottest toy of the Christmas season. John Krasinski, Jenna Fischer, Angela Kinsey, Leslie David Baker, Ed Helms, Mindy Kaling, Oscar Nunez, Brian Baumgartner, Creed Bratton, Paul Lieberstein and Craig Robinson also star.
11. Duel Get Subtitle Mirror 2 21:38 The office is on eggshells because Andy (Ed Helms) still hasn't found out about fiancee Angela's (Angela Kinsey) affair with Dwight (Rainn Wilson). When Michael (Golden Globe winner Steve Carell) spills the beans, Dwight and Andy take matters into their own hands. Meanwhile, Michael is nervous about being called down to corporate for a meeting with Wallace (Andy Buckley). John Krasinski, Jenna Fischer, Leslie David Baker, Brian Baumgartner, Kate Flannery, Mindy Kaling, Phyllis Smith, Oscar Nunez, Creed Bratton and Paul Lieberstein also star.
12. Prince Family Paper Get Subtitle Mirror 2 21:35 Family business— -- Michael (Golden Globe winner Steve Carell) and Dwight (Rainn Wilson) go undercover to do a bit of industrial espionage on a paper company competitor. Meanwhile, the rest of the office holds a debate to settle the question: is Hilary Swank hot? John Krasinski, Jenna Fischer, Leslie David Baker, Phyllis Smith, Angela Kinsey, Ed Helms, Kate Flannery, Brian Baumgartner, Creed Bratton and Craig Robinson also star.
13. Stress Relief Pts. 1 & 2 Get Subtitle Mirror 2 41:29 Stressed out in The Office--Special one hour post Super Bowl episode featuring Guest Stars Jack Black ("School of Rock"), Jessica Alba ("Fantastic Four") and Cloris Leachman ("Malcolm in the Middle").--After Dwight's (Rainn Wilson) fire safety seminar goes awry, he must make amends to the stressed-out office. Michael (Golden Globe winner Steve Carell) tries a number of ways to get his employees to relax before discovering that he is the number one stressor at work. So that people won't feel afraid of him, he insists on a no-holds-barred roast of himself. Also, while watching a pirated movie, Andy (Ed Helms) is convinced that Jim (John Krasinski) and Pam (Jenna Fischer) are film gurus. Leslie David Baker, Brian Baumgartner, Kate Flannery, Mindy Kaling, Angela Kinsey, Phyllis Smith, Oscar Nunez, Creed Bratton, Craig Robinson, Paul Lieberstein and Melora Hardin also star.
14. Lecture Circuit, Pt. 1 Get Subtitle Mirror 2 21:35 Michael (Golden Globe winner Steve Carell) goes on a speaking tour of the other branches to explain Scranton's relative success, accompanied by his driver, Pam (Jenna Fischer). Back at the office, Dwight (Rainn Wilson) and Jim (John Krasinski) - now the heads of the party planning committee - forget a birthday, with severe consequences. Meanwhile, Andy (Ed Helms) falls for someone he should not. Leslie David Baker, Brian Baumgartner, Kate Flannery, Mindy Kaling, Angela Kinsey, Oscar Nunez, Phyllis Smith, Creed Bratton and Paul Lieberstein also star.
15. Lecture Circuit, Pt. 2 Get Subtitle Mirror 2 21:35 Tour of the Branches—, Part two-- Michael (Golden Globe winner Steve Carell) and Pam (Jenna Fischer) continue their tour of the branches with Michael taking a lesson from their visit to Utica. Dwight (Rainn Wilson) and Jim (John Krasinski) struggle to fulfill their new party planning duties with a grumpy staff. Angela's (Angela Kinsey) new cat causes a stir. Ed Helms, Leslie David Baker, Brian Baumgartner, Kate Flannery, Mindy Kaling, Angela Kinsey, Oscar Nunez, Phyllis Smith, Creed Bratton and Paul Lieberstein also star.
16. Blood Drive Get Subtitle Mirror 2 21:36 It'’s Valentine’'s Day at the office. Michael (Golden Globe winner Steve Carell) meets a mysterious woman at a Valentine’'s blood drive. Dwight (Rainn Wilson) and Kevin (Brian Baumgartner) pair up with single women at the office “Lonely Hearts Party.” Meanwhile Jim (John Krasinski) and Pam (Jenna Fischer) are banished from the office for being too publicly affectionate, and have an awkward lunch with Phyllis (Phyllis Smith) and Bob (Robert Ray Shafer). Leslie David Baker, Kate Flannery, Mindy Kaling, Angela Kinsey, Oscar Nunez, Paul Lieberstein and Creed Bratton also star.
17. Golden Ticket Get Subtitle Mirror 2 21:38 Michael (Golden Globe winner Steve Carell) causes a huge problem in the office when he comes up with the idea to put "golden tickets" into packages of paper for clients to redeem for discounts. Andy (Ed Helms), Jim (John Krasinski) and Pam (Jenna Fischer) give Kevin (Brian Baumgartner) differing advice on wooing a woman. Rainn Wilson, Leslie David Baker, Kate Flannery, Mindy Kaling, Angela Kinsey, Phyllis Smith, Oscar Nunez, Creed Bratton and Paul Lieberstein also star.
18. New Boss Get Subtitle Mirror 2 21:36 Michael (Golden Globe winner Steve Carell) has big plans for his 15th anniversary party at Dunder Mifflin, but is in for a shock when the new, no-nonsense Vice President (guest star Idris Elba) has some ideas of his own. Meanwhile, Jim's (John Krasinski) prank on Dwight (Rainn Wilson) has some unexpected results. Jenna Fischer, Ed Helms, Leslie David Baker, Brian Baumgartner, Kate Flannery, Mindy Kaling, Angela Kinsey, Phyllis Smith, Oscar Nunez, Creed Bratton and Paul Lieberstein also star.
19. Two Weeks Get Subtitle Mirror 2 21:35 Michael's (Golden Globe winner Steve Carell) relationship with the new vice president (guest star Idris Elba) becomes increasingly tense, as Michael finds an excuse to goof off even more than usual. Meanwhile, Pam (Jenna Fischer) faces the challenge of a new copier and Kelly (Mindy Kaling) develops a crush. Rainn Wilson, John Krasinski, Ed Helms, Leslie David Baker, Brian Baumgartner, Kate Flannery, Angela Kinsey, Phyllis Smith, Oscar Nunez, Craig Robinson, Creed Bratton and Paul Lieberstein also star.
20. Dream Team Get Subtitle Mirror 2 21:27 After getting off on the wrong foot with his new supervisor, Charles (Idris Elba), Jim (John Krasinski) finds himself face to face with the new boss in a soccer game in the Dunder Mifflin parking lot. Meanwhile, Michael (Steve Carell), afraid to face the workday, has trouble leaving his house. Rainn Wilson, Jenna Fischer, B.J. Novak, Ed Helms, Leslie David Baker, Brian Baumgartner, Kate Flannery, Mindy Kaling, Angela Kinsey, Phyllis Smith, Oscar Nunez, Creed Bratton and Paul Lieberstein also star.
21. The Michael Scott Paper Company Get Subtitle Mirror 2 21:36 Dwight (Rainn Wilson) and Andy (Ed Helms) strike up an unlikely friendship and plan a hunting trip. Regional Supervisor Charles (Idris Elba) asks Jim (John Krasinski) for a "rundown", and Jim spends his day trying to figure out what that is. Michael (Steve Carell) hosts a Paper & Pancakes luncheon. Jenna Fischer, B.J. Novak, Leslie David Baker, Brian Baumgartner, Kate Flannery, Mindy Kaling, Angela Kinsey, Phyllis Smith, Oscar Nunez, Creed Bratton and Paul Lieberstein also star.
22. Heavy Competition Get Subtitle Mirror 2 21:36 Dwight's (Rainn Wilson) loyalty to Michael (Golden Globe winner Steve Carell) is tested when he finds a new hero in Charles (guest star Idris Elba). Meanwhile, Andy (Ed Helms) tries to provide for all of Jim's (John Krasinski) emotional needs. Jenna Fischer, B.J. Novak, Leslie David Baker, Brian Baumgartner, Kate Flannery, Mindy Kaling, Angela Kinsey, Phyllis Smith, Oscar Nunez, Creed Bratton and Paul Lieberstein also star.
23. Broke Get Subtitle Mirror 2 21:38 Michael's (Golden Globe winner Steve Carell) new company struggles to make early morning deliveries while the office tries to get their expense reports in on time after Angela (Angela Kinsey) enforces Dunder Mifflin’s policy. Rainn Wilson, John Krasinski, Jenna Fischer, B.J. Novak, Ed Helms, Leslie David Baker, Brian Baumgartner, Kate Flannery, Mindy Kaling, Phyllis Smith, Oscar Nunez, Creed Bratton, Paul Lieberstein also star.
24. Casual Friday Get Subtitle Mirror 2 21:34 Michael (Golden Globe winner Steve Carell) has to mediate a dispute within his new sales team. Meanwhile, trouble brews in the office when several employees take the term "casual" Fridays too loosely. Rainn Wilson, John Krasinski, Jenna Fischer, Ed Helms, Leslie David Baker, Brian Baumgartner, Kate Flannery, Mindy Kaling, Angela Kinsey, Phyllis Smith, Oscar Nunez, Creed Bratton, B.J. Novak and Paul Lieberstein also star.
25. Cafe Disco Get Subtitle Mirror 2 21:38 Michael (Golden Globe winner Steve Carell) gets into the café/disco scene. Meanwhile, Pam (Jenna Fischer) and Jim (John Krasinski) decide to take a secret trip. Rainn Wilson, Ed Helms, Leslie David Baker, Brian Baumgartner, Kate Flannery, Mindy Kaling, Angela Kinsey, Phyllis Smith, Oscar Nunez, Creed Bratton, Paul Lieberstein and B.J. Novak also star.
26. Company Picnic Get Subtitle Mirror 2 21:37 It’s the annual Dunder Mifflin company picnic and Michael (Golden Globe winner Steve Carell) and Holly (guest star Amy Ryan) are reunited, and Michael has some big plans for her. Meanwhile, the office competes in the picnic'’s volleyball tournament. Rainn Wilson, John Krasinski, Jenna Fischer, Ed Helms, Leslie David Baker, Brian Baumgartner, Kate Flannery, Mindy Kaling, Angela Kinsey, Phyllis Smith, Oscar Nunez, Creed Bratton, Paul Lieberstein and B.J. Novak also star.


How to Download and Use Subtitles for the The Office, Season 5 Videos



First of all, you will need to download the The Office, Season 5 videos.
You can do so on either iTunes or   Amazon Prime
When you are done downloading the Videos, follow the processes below to Add the subtitle file to your The Office, Season 5 videos


Step 1: Download the appropriate subtitle file.

You can get the .Srt subtitle files for each episode in The Office, Season 5 by following the "Get Subtitle" Link beside every Episode above. You will be taken to a page where you can now select the appropriate subtitle file for your downloaded episode.
Alternatively, you can use the "Mirror 2" link if the first does not work for you!  


Step 2: Adding Subtitles to Your VLC Player

To Add Subtitle files to your VLC Player, follow these steps accordingly:
1. Move the subtitle file into the same folder as your video file.
2. Rename the subtitle file with exactly the same name as your video file, so you have two files like this: The Office, Season 5_Episode_1.avi and The Office, Season 5_Episode_1.srt.

3. Play your video in VLC. You should now see subtitles appear over your movie. If you don’t, double check the .srt file is correctly named, then close and restart VLC before playing again..


Step 3: Adding subtitles to a video on YouTube or other Streaming services:

1. Download the .srt file from above.
2. Upload your video to YouTube. When configuring your upload, click “Captions”.
3. Click “Add a Caption Track” and browse to select your .srt file.
4. Select the language from the drop-down, and make sure “Caption file” is selected, not “Transcript file”.
5. Upload the .srt file.
6. Done!
. 7. Clicking the “CC” icon in the YouTube player turns the subtitles on.
8. This method also works to watch a Youtube video (not uploaded by you) with subtitles



Thank you for reading this tutorial. Have a nice day!


Viewer Reviews

  • Price-match $4.99

    By Prior_Air-Force

    iTunes, will you please price-match w/ Vudu? They are having a Thanksgiving sale on all “The Office” Seasons 1-9 for $4.99.
  • AMAZING

    By Bring LC Back!

    Best season far yet. The office isn't the same anymore without Steve Carrell. This show NEEDS him.
  • The office

    By Mad02600

    That's what she said hahaha Love this show
  • STRESS RELIEF

    By savannnahkaye

    holy crapp I looove this episode halarious !!!! angela throws the cat up into the ceilin and it comes down a different area and stanley and EVERYBOdY ! <3333
  • Stress Relief/Frame Toby

    By Jared_Slye

    When Michael, Andy and Kelly Started singing Staying alive in stress relief I almost peed my pants.
  • My life

    By badapp11

    This show is my life. I can quote every single word and full episodes at a time. For me Thursday nights are the best nights of the week. I recommend buying the whole season and all the other seasons as well. I really don't know what I would do without this show in my life.
  • I...

    By Im a GoodSon

    I like this show alot... no I FREAKING LOVE THIS SHOW
  • Best Show ever

    By Chris Munoz

    i didnt start watching this show until the 4th season but have sinced caught up. this is my favorite show of all time. their is not another show out there as funny and as creative and original as the office is. each character brings something to the the office and it wouldnt be a great show without all of them, of course steve carell, john krasinski, jenna fischer, and rainn wilson are the core of the show, the kevins and oscars make the show what it is. i highly recommend this show to anyone who likes a laugh.
  • Excellent!

    By Berto:)

    Like many of the Office shows, the comedy is quick, clever and just out right hilarious! This episode pins Michael Scott against his employer of 15 years. Let the battle begin!

The Office Seasons