SNL: 2016/17 Season Sketches English Subtitles

Genre: Comedy

Rated 8 From 3 Ratings

Tv Season Info

Release Date: 2016-10-01
Advisory Rating: TV-14
Episodes: 22
Produced by: Saturday Night Live

America's premier sketch-comedy show returns for its 42nd season for another year of laughs, surprises and great performances.

SNL: 2016/17 Season Sketches English Subtitles Download for all Episodes 1-22

	Title	Downloads	D2	Time	Description
1.	Margot Robbie - October 01, 2016	Get Subtitle	Mirror 2	57:33	Sketches include Donald Trump vs. Hillary Clinton Debate Cold Open (Featuring Alec Baldwin), Margot Robbie Monologue, Live Report, Celebrity Family Feud: Political Edition (Featuring Larry David, Darrell Hammond), Weekend Update (featuring Cecily as Cathy Anne and Kenan as David Ortiz), The Hunch Bunch, Melania Moments, Actress Round Table, Mr. Robot, and Goodnights & Credits. Check out these selected sketches and segments from each of this season's episodes, so you can make every night a Saturday Night.
2.	Lin-Manuel Miranda - October 08, 2016	Get Subtitle	Mirror 2	52:32	Sketches include VP Debate Cold Open (featuring Alec Baldwin), Lin-Manuel Monologue, Crucible Cast Party (featuring Lin-Manuel Miranda), Substitute Teacher, Weekend Update (featuring Tina Fey and Jimmy Fallon), Wells Fargo Wagon, Diego Calls His Mom, Stranger Things, Melania Moments 2, WWII Scene, and Goodnights & Credits. Check out these selected sketches and segments from each of this season's episodes, so you can make every night a Saturday Night.
3.	Emily Blunt - October 15, 2016	Get Subtitle	Mirror 2	56:30	Sketches include Donald Trump vs. Hillary Clinton Town Hall Debate Cold Open (Featuring Alec Baldwin), Escorts, Melanianade, Short Film, Chonk, Weekend Update (featuring Olya Povlatsky and Laura Parsons Newscaster of Tomorrow), Drive-Thru Window, The Sink, Honda Robotics, Melania Moments 3, Great British Bake Off, Hamsters, and Goodnights & Credits. Check out these selected sketches and segments from each of this season's episodes, so you can make every night a Saturday Night.
4.	Tom Hanks - October 22, 2016	Get Subtitle	Mirror 2	56:12	Sketches include Donald Trump vs. Hillary Clinton Third Debate Cold Open (Featuring Alec Baldwin & Tom Hanks), Tom Hanks America's Dad Monologue, Black Jeopardy with Tom Hanks, Funny New Comedy, Haunted Elevator, Update (Leslie Jones on Hacking and Girl You Wish You Hadn’t Started a Conversation With), Cockpit, A Girl's Halloween, America's Funniest Pets, and Goodnights & Credits. Check out these selected sketches and segments from each of this season's episodes, so you can make every night a Saturday Night.
5.	Benedict Cumberbatch - November 5, 2016	Get Subtitle	Mirror 2	36:25	Sketches include Benedict Cumberbatch Monologue, Koohl Toilet, Why is Benedict Cumberbatch Hot?, Office Hours, Weekend Update, Gemma & Ricky, Criminal Mastermind, Meeting With Mr Shaw, and Goodnights & Credits. Check out these selected sketches and segments from each of this season's episodes, so you can make every night a Saturday Night.
6.	Dave Chappelle - November 12, 2016	Get Subtitle	Mirror 2	50:33	Sketches include Dave Chappelle Stand-Up Monologue, Election Night, Weekend Update (featuring Ruth Bader Ginsburg), Jheri’s Place, Kids Talk Trump, Last Call, Love and Leslie, Football Party, and Goodnights & Credits. Check out these selected sketches and segments from each of this season's episodes, so you can make every night a Saturday Night.
7.	Kristen Wiig - November 19, 2016	Get Subtitle	Mirror 2	58:56	Sketches include Trump Prepares Cold Open, Kristen Wiig Thanksgiving Monologue, The Bubble, Secret Word, Anderson Cooper 360, Target Commercial, QVC Auditions, Weekend Update (Featuring Pete Davidson and Uncle Willie), Thanksgiving Parade, Whiskers R We, Surprise Lady: Thanksgiving, and Goodnights & Credits. Check out these selected sketches and segments from each of this season's episodes, so you can make every night a Saturday Night.
8.	Emma Stone - December 3, 2016	Get Subtitle	Mirror 2	55:01	Sketches include Classroom Cold Open (Featuring Alec Balwin), High School Theatre Show, The Christmas Candle, Posters, The Hunt for Hil, Weekend Update (Featuring Leslie Jones and Rachel from Friends), Cleaning Crew, Film Screening (Featuring Jennifer Aniston), Wells for Boys, The Nativity, and Goodnights & Credits. Check out these selected sketches and segments from each of this season's episodes, so you can make every night a Saturday Night.
9.	John Cena - December 10, 2016	Get Subtitle	Mirror 2	1:02	Sketches include The Lead with Jake Tapper Cold Open (Featuring Bryan Cranston), John Cena Monologue, Dating Show, The Karate Teen, Science Presentation, Dyke & Fats Save Christmas, Weekend Update (Featuring Angela Merkel and Cathy Anne), Where’d Your Money Go, Joanne & The Tree, Through Donald’s Eyes, Romance Bookstore, Talent Competition, and Goodnights & Credits. Check out these selected sketches and segments from each of this season's episodes, so you can make every night a Saturday Night.
10.	Casey Affleck - December 17, 2016	Get Subtitle	Mirror 2	49:48	Sketches include Trump Christmas Cold Open (featuring Alec Baldwin & John Goodman), Casey Affleck Christmas Monologue (featuring Alec Baldwin & John Goodman), Dunkin Donuts, Robot Presentation (featuring Fred Armisen), Christmas Miracle, Weekend Update (featuring Putin’s Best Friends From Growing Up), Hillary Actually, Mrs. Claus & The Elves, Christmas Bar, and Goodnights & Credits. Check out these selected sketches and segments from each of this season's episodes, so you can make every night a Saturday Night.
11.	Felicity Jones - January 14, 2017	Get Subtitle	Mirror 2	58:55	Sketches include Trump Press Conference Cold Open (featuring Alec Baldwin), Felicity Jones Monologue (featuring Tina Fey), Beard Hunk, Shondra & Malik, Theatre Donor, The Princess & The Curse, Susan B. Anthony, Weekend Update (featuring Pete Davidson and Beck Bennett), Movie Interview, Corporate Retreat, and Goodnights & Credits. Check out these selected sketches and segments from each of this season's episodes, so you can make every night a Saturday Night.
12.	Aziz Ansari - January 21, 2017	Get Subtitle	Mirror 2	49:49	Sketches include Vladamir Putin Cold Open, Aziz Ansari Stand Up Monologue, Beat the Bookworm, La La Land Interrogation, Attorney Ad, Weekend Update (featuring Leslie Jones and Jake Rocheck Live from the Friend Zone), Bedroom, Five Stars, and Goodnights & Credits. Check out these selected sketches and segments from each of this season's episodes, so you can make every night a Saturday Night.
13.	Kristen Stewart - February 4, 2017	Get Subtitle	Mirror 2	58:10	Sketches include Oval Office Cold Open Cold Open (featuring Alec Baldwin), Kristen Stewart Monologue, Welcome Video, Dry Fridays, Totinos with Kristen Stewart, Sean Spicer Press Conference (featuring Melissa McCarthy), Weekend Update (featuring Kenan as David Ortiz), Celebrity Family Feud: Super Bowl Edition, Meet Cute, Golden Ticket, and Goodnights & Credits. Check out these selected sketches and segments from each of this season's episodes, so you can make every night a Saturday Night.
14.	Alec Baldwin - February 11, 2017	Get Subtitle	Mirror 2	53:58	Sketches include Sean Spicer Press Conference Cold Open (featuring Melissa McCarthy), Alec's 17th Time Monologue, Russell Stover, Pitch Meeting, Jake Tapper, Drill Sergeant, Weekend Update (featuring Kate as Elizabeth Warren, Alex as A Guy Who Just Bought A Boat, and Mikey and Leslie as Greg and Sally Duncan), Trump People's Court, Leslie Wants to Play Trump, Gym Class, and Goodnights & Credits. Check out these selected sketches and segments from each of this season's episodes, so you can make every night a Saturday Night.
15.	Octavia Spencer - March 4, 2017	Get Subtitle	Mirror 2	52:19	Sketches include Jeff Sessions Gump Cold Open, Octavia Spencer Monologue, Republican Movie Trailer, Drug Company Hearing, Girl At A Bar, Zoo-opalis Voice Actors, Youngblood, Weekend Update (featuring Mikey Day & Alex Moffat as Eric & Donald Trump Jr, Vanessa Bayer as Laura Parsons), Sticky Bun, Spencers Gifts HQ, and Goodnights & Credits. Check out these selected sketches and segments from each of this season's episodes, so you can make every night a Saturday Night.
16.	Scarlett Johansson - March 11, 2017	Get Subtitle	Mirror 2	55:59	Sketches include Alien Attack Cold Open (featuring Alec Baldwin), Scarlett's 5th Monologue, Zoo Pornographer, Translator, Olive Garden, Complicit, Weekend Update (featuring Alex and Kate as Sen. Al Franken and Jeff Sessions, Pete’s First Impression’s), Shud the Mermaid, Shanice Goodwin Ninja- Rivals, Funeral Service, and Goodnights & Credits. Check out these selected sketches and segments from each of this season's episodes, so you can make every night a Saturday Night.
17.	Louis C.K. - April 8, 2017	Get Subtitle	Mirror 2	57:21	Sketches include Trump's People (featuring Alec Baldwin), Louis Stand-Up Monologue, The Lawyer, Thank You, Scott, Soda Shop, Weekend Update (featuring Kate as Cecilia Giminez), The O'Reilly Factor with Donald Trump (featuring Alec Baldwin), Birthday Clown, Sectionals, Tenement Museum, and Goodnights & Credits. Check out these selected sketches and segments from each of this season's episodes, so you can make every night a Saturday Night.
18.	Jimmy Fallon - April 15, 2017	Get Subtitle	Mirror 2	50:01	Sketches include Trump Cold Open (featuring Alec Baldwin), Celebrity Family Feud: Time Travel Edition, Easter Message From Sean Spicer (featuring Melissa McCarthy), Weekend Update (featuring Vanessa as Jacob & Kyle as Bruce Chandling), Civil War Soldiers, Turtle Shirt, Sully & Denise (featuring Rachel Dratch), Basketball Scene, and Goodnights & Credits. Check out these selected sketches and segments from each of this season's episodes, so you can make every night a Saturday Night.
19.	Chris Pine - May 6, 2017	Get Subtitle	Mirror 2	44:16	Sketches include Morning Joe Cold Open, Where in the World Is Kellyanne Conway?, World Peace Rap, Swat Recon, The House, Weekend Update (featuring Vanessa as Dawn Lazarus & Leslie Jones on Vacations), The Handmaid's Tale, Star Trek Lost Episode, Couples Game Night, and Goodnights & Credits. Check out these selected sketches and segments from each of this season's episodes, so you can make every night a Saturday Night.
20.	Melissa McCarthy - May 13, 2017	Get Subtitle	Mirror 2	47:28	Sketches include Lester Holt Cold Open (featuring Alec Baldwin), McCarthy Mother's Day Monologue (featuring Ryan Reynolds & Blake Lively), Game Show, Amazon Echo, Weekend Update (featuring Pete Davidson & Cecily Strong as Cathy Anne), Film Panel, Kyle & Leslie, First Birthday, and 5-Timers Goodnights & Credits. Check out these selected sketches and segments from each of this season's episodes, so you can make every night a Saturday Night.
21.	Dwayne Johnson - May 20, 2017	Get Subtitle	Mirror 2	54:19	Sketches include Dwayne Johnson Five-Timers Monologue (featuring Alec Baldwin & Tom Hanks), Cartier Ad, WWE Promo Shoot 2, Rap Song, Scorpio, Gemma with Dwayne Johnson 2, Enhancement Drug, Weekend Update (featuring Vanessa as Dawn Lazarus & Bobby as Drunk Uncle), RKO Movie Set, World's Most Evil Invention, Wingman, and Goodnights & Credits. Check out these selected sketches and segments from each of this season's episodes, so you can make every night a Saturday Night.
22.	The 2016 SNL Political Special	Get Subtitle	Mirror 2	38:43	Now in its 42nd season, Saturday Night Live continues its tradition of satirizing politics, presidential campaigns, and the election process with The 2016 SNL Election Special. Revisit all of your favorite SNL moments from the Democratic and Republican primaries, all the way through the presidential debates, with Alec Baldwin as Donald Trump, Larry David as Senator Bernie Sanders, and Kate McKinnon as Senator Hillary Clinton.

How to Download and Use Subtitles for the SNL: 2016/17 Season Sketches Videos

First of all, you will need to download the SNL: 2016/17 Season Sketches videos.
You can do so on either iTunes or Amazon Prime
When you are done downloading the Videos, follow the processes below to Add the subtitle file to your SNL: 2016/17 Season Sketches videos

Step 1: Download the appropriate subtitle file.

You can get the .Srt subtitle files for each episode in SNL: 2016/17 Season Sketches by following the "Get Subtitle" Link beside every Episode above. You will be taken to a page where you can now select the appropriate subtitle file for your downloaded episode.
Alternatively, you can use the "Mirror 2" link if the first does not work for you!

Step 2: Adding Subtitles to Your VLC Player

To Add Subtitle files to your VLC Player, follow these steps accordingly:
1. Move the subtitle file into the same folder as your video file.
2. Rename the subtitle file with exactly the same name as your video file, so you have two files like this: SNL: 2016/17 Season Sketches_Episode_1.avi and SNL: 2016/17 Season Sketches_Episode_1.srt.

3. Play your video in VLC. You should now see subtitles appear over your movie. If you don’t, double check the .srt file is correctly named, then close and restart VLC before playing again..

Step 3: Adding subtitles to a video on YouTube or other Streaming services:

1. Download the .srt file from above.
2. Upload your video to YouTube. When configuring your upload, click “Captions”.
3. Click “Add a Caption Track” and browse to select your .srt file.
4. Select the language from the drop-down, and make sure “Caption file” is selected, not “Transcript file”.
5. Upload the .srt file.
6. Done!
. 7. Clicking the “CC” icon in the YouTube player turns the subtitles on.
8. This method also works to watch a Youtube video (not uploaded by you) with subtitles

Thank you for reading this tutorial. Have a nice day!

Viewer Reviews

Very disappointed!

By KateinaBox

I live overseas and since NBC is super strict about that international boundry I subscribed to SNL here, mostly for the political jokes which is their best stuff. It had been obvioudly cut but I was happy enough with it till this week. The MUCH hyped Melissa McCarthy ep in Mid may didn't even include her Sean Spicer skit!!?!?! HOW is that possible?! That was the backbone of the show this week! Very disappointing SNL.
Tonight was terrible

By Etsfangirl

What's going on?
STUPID

By Terry Goodwin40

This show only exists because it hires desperate people working on their career, and costs almost ZERO to produce. Not funny, and it's forced upon us in the news, online, everywhere it pops up like a virus because it's cheap to make and cheap to sell. Severely over rated, all hype, and often times UnAmerican.
Base Juvenile Fowl Substandard!

By Metatron32

The political humor is pretty good however, the rest of the skits in this episode are SO poorly written that I was embarrassed for SNL! It appears the writers are attempting to infuse skits with fowl, juvenile, and base humor for lack of true comedic talent, like children telling potty jokes BUT WORSE!! Soooo disappointing!
Wheres the musical guest?!?!

By cjet55

Seems incomplete, no musical guest? And not all sketches. And i paid for this? What gives???
Not funny anymore

By why cant I change my nickname

Used to be hilarious, but not any more. Apparently all they can make fun of is Trump and his cabinet these days. Yes, we get it, it was funny the first couple of times, but it is just not funny anymore. Same old nonsense. Same old jokes. Not watching anymore.
Only Part of Show and Biased

By Ludgatecircus15

There are no musical performances, sometimes not even an opening monologue and certainly one or two cut sketches, so do not think you are getting "this week's show". Also, while there has been a bit of political humour in the past, the current writing is almost obsessed with Donald Trump. I was never one of his supporters and did not vote for him, so this is not 'thin skin' on my part. I have watched this program since ninth grade, through a lot of presidents, and they have crossed the line. They say in standup that you should avoid doing more than three jokes on one subject, as it gets stale after that. They morons have had three or four sketches, as well as Weekend Update focused on Trump for a year+. The old orange hair, red tie, and blond wife thing is very very old. Try better writing!
Shame on SNL

By Tommy Allen

They are deceiving buyers by not listing the episode sketches/contents. I bought the most recent and parts of the show are not included. That is wrong.
Silly instead of funny, and mostly stupid.

By 700 Pages

This show is ONLY still around because of hype, self promotion and constant airing by news websites as if it's funny or relevant because they are owned by the same company, and it costs almost nothing to produce. They now focus on a biased political message making one side sound silly but well intentioned and qualified and the other as silly and terrible. Funny is sacrificed for the silly, and even the silly is just people acting stupid. Almost entirely always just overhyped garbage.