SNL: The Complete Fifth Season subtitles

SNL: The Complete Fifth Season English Subtitles

Genre: Comedy

Rated 8 From 3 Ratings




Tv Season Info


  • Release Date: 1979-10-13
  • Advisory Rating: TV-14
  • Episodes: 20
  • Produced by: Saturday Night Live

Returning for what would be the final season (1979-'80) for many of the original cast and writers of <i>SNL</i>, the complete fifth season includes an array of comedic hosts, including Steve Martin, Eric Idle, Buck Henry, Rodney Dangerfield, Martin Sheen, Bea Arthur, Ted Knight, Elliot Gould, Burt Reynolds, Bob Newhart, and former cast member Chevy Chase. The complete fifth season of <i>SNL</i> features classic performances by Paul McCartney, Bob Dylan, Tom Petty & The Heartbreakers, Randy Newman, The B-52s, The J. Geils Band, Anne Murray, Grateful Dead, Blondie, as well as Paul Simon and James Taylor celebrating the 100th episode live from studio 8H.



SNL: The Complete Fifth Season English Subtitles Download for all Episodes 1-20

=
Title Downloads D2 Time Description
1. Steve Martin / Blondie - October 13, 1979 Get Subtitle Mirror 2 7:53 Steve Martin is the host and Blondie ("Dreaming" and "The Hardest Part") is the musical guest for the fifth season premiere. Sketches include The Vandals, Great Moments in Rock History, and The New Mr. Bill Show. Update features Father Guido Sarducci talking about the Pope's U.S. tour.
2. Eric Idle / Bob Dylan - October 20, 1979 Get Subtitle Mirror 2 7:10 Eric Idle hosts with musical guest Bob Dylan ("Gotta Serve Somebody," "I Believe in You" and "When You Gonna Wake Up"). Sketches include Prince Charles Tells You How to Pick Up Girls! and Heavy Sarcasm. Update features Roseanne Roseannadanna talking about East Hampton. Special Appearance by Andy Kaufman.
3. Bill Russell / Chicago - November 3, 1979 Get Subtitle Mirror 2 6:57 Bill Russell hosts with musical guest Chicago ("I'm a Man" and "Street Player"). Sketches include Nick in the Arctic, The Continuing Correspondence of Eleanor Roosevelt, and Mr. Bill Stays Home.
4. Buck Henry / Tom Petty and The Heartbreakers - November 10, 1979 Get Subtitle Mirror 2 6:26 Buck Henry hosts with musical guest Tom Petty & the Heartbreakers ("Refugee" and "Don't Do Me Like That"). Sketches include Matchmaker Nerds.
5. Bea Arthur / The Roches - November 17, 1979 Get Subtitle Mirror 2 7:07 Bea Arthur hosts with musical guest The Roches ("Bobby's Song," and "Hallelujah"). Sketches include Thanksgiving Dinner and Mr. Bill Builds a House. Update features Al Franken. Special appearance by Andy Kaufman.
6. Howard Hesseman / Randy Newman - December 8, 1979 Get Subtitle Mirror 2 6:50 Howard Hessemen hosts with musical guest Randy Newman ("It's Money That I Love," "I'm Gonna Take Off My Pants" and "The Story of a Rock &' Roll Band"). Sketches include Great Moments in Rock & Roll, The Holliday Inn Horror, and The Bel-Airabs. Update features Al Franken introducing the Al Franken Decade.
7. Martin Sheen / David Bowie - December 15, 1979 Get Subtitle Mirror 2 6:51 Martin Sheen hosts with musical guest David Bowie ("The Man Who Sold the World," "TV-C 15," and "Boys Keep Swinging"). Sketches include Project Stop "Apocalypse Now" and Martin Sheen Hairspray. Update features Father Guido Sarducci talks about Mr. Tea.
8. Ted Knight / Desmond Child and Rouge - December 22, 1979 Get Subtitle Mirror 2 7:05 Ted Knight hosts with musical guest Desmond Child & Rouge ("Tumble in the Night," and "Goodbye Baby"). Sketches include Nerds Christmas Pageant, and Schiller's Reel: Java Junkie. Update features Roseanne Roseannadanna talking about Charities. Special appearance by Andy Kaufman.
9. Teri Garr / The B-52s - January 26, 1980 Get Subtitle Mirror 2 8:10 Teri Garr hosts with musical guest The B-52'S ("Rock Lobster" and "Dance This Mess Around"). Sketches include Debs Behind Bars, Bad Playhouse, and Mr. Bill Gets Help. Update Features Father Guido Sarducci talking from a jail in Tokyo.
10. Chevy Chase / Marianne Faithful and Tom Scott - February 9, 1980 Get Subtitle Mirror 2 7:31 Chevy Chase hosts with musical guest Marianne Faithfull ("Broken English," and "Guilt"). Sketches include Pre-Chew Charlies, The Bel Airabs, You Can't Win, and Schiller's Reel: Linden Palmer, Hollywood's Forgotten Director. Special appearance by Bert Convy. Special musical performance by Chevy Chase and Tom Scott "16 Tons."
11. Elliot Gould / Gary Numan - February 16, 1980 Get Subtitle Mirror 2 6:53 Elliott Gould hosts with musical guest Gary Numan ("Cars" and "Praying to the Aliens"). Sketches include Nixon in New York, Jewess Jeans, and Kennedy-Carter Debate.
12. Kirk Douglas / Sam and Dave - February 23, 1980 Get Subtitle Mirror 2 7:31 Kirk Douglas hosts with musical guest Sam & Dave ("You Don't Know Like I Know"). Sketches include What If?, Nick at Greg's Bar Mitzvah, and Schiller's Reel: Mask of Fear.
13. Rodney Dangerfield / J. Geils Band - March 8, 1980 Get Subtitle Mirror 2 7:51 Rodney Dangerfield hosts with musical guest The J. Geils Band ("Love Stinks" and "Sanctuary"). Update features Father Guido Sarducci talking about illegal immigrants.
14. 100th Show / Paul Simon, James Taylor, and David Sanborn - March 15, 1980 Get Subtitle Mirror 2 7:04 The 100th Show with musical guests Paul Simon and James Taylor collaborating on "Cathy's Clown," "Sunny Skies" and "Take Me to the Mardi-Gras" and David Sanborn performing "Anything You Want." Sketches include Todd's Campaign, and The David Susskind Show. Special appearances by John Belushi, Ralph Nader, Michael O'Donoghue, and Michael Palin. Update features Roseanne Roseannadanna.
15. Richard Benjamin and Paula Prentiss / The Grateful Dead - April 5, 1980 Get Subtitle Mirror 2 7:49 Richard Benjamin and Paula Prentiss hosts with musical guest The Grateful Dead ("Alabama Getaway" and "The Saint of Circumstances"). Sketches include The Franken and Davis Show, and Mr. Bill Strikes Back.
16. Burt Reynolds / Anne Murray - April 12, 1980 Get Subtitle Mirror 2 7:00 Burt Reynolds hosts with musical guest Anne Murray ("Lucky Me" and "Why Don't You Stick Around"). Sketches include Deliverance II, and Baba Wawa at Large. Update features Father Guido Sarducci talking about saving the pandas.
17. Strother Martin / The Specials - April 19, 1980 Get Subtitle Mirror 2 6:36 Strother Martin hosts with musical guest The Specials ("Gangsters" and "Too Much, Too Young"). Sketches include The Village Persons "Bend Over Chuck Berry," Irwin Mainway's Kiddie Fun World and The Farbers.
18. Bob Newhart / The Amazing Rhythm Aces and Bruce Cockburn - May 10, 1980 Get Subtitle Mirror 2 7:52 Bob Newhart hosts with musical guests Bruce Cockburn & the Amazing Rhythm Aces ("Who Will The Next Fool Be," "Third-Rate Romance," and "Wondering Where The Lions Are"). Sketches include The Dating Zone, and Mr. Bill Goes to Jail.
19. Steve Martin / Paul and Linda McCartney and 3-D - May 17, 1980 Get Subtitle Mirror 2 7:19 Steve Martin returns with musical guests Paul & Linda McCartney performing "Coming Up" and & 3-D performing "All-Night Television". Sketches include Father Guido Sarducci in London, and Apartment Messer Uppers.
20. Buck Henry / Andrew Gold, Andrae Crouch, and The Voices of Unity - May 24, 1980 Get Subtitle Mirror 2 6:57 Buck Henry hosts the season finale with musical guest Andrew Gold performing "Kiss This One Goodbye," and Andrae Crouch, & The Voices of Unity performing "Can't Nobody Do Me Like Jesus." Sketches include Lord & Lady Douchebag, Uncle Roy, Nick at Trader Nick's, and Week in Review. Update features Roseanne Roseannadanna talking about volcanic activity in Washington.


How to Download and Use Subtitles for the SNL: The Complete Fifth Season Videos



First of all, you will need to download the SNL: The Complete Fifth Season videos.
You can do so on either iTunes or   Amazon Prime
When you are done downloading the Videos, follow the processes below to Add the subtitle file to your SNL: The Complete Fifth Season videos


Step 1: Download the appropriate subtitle file.

You can get the .Srt subtitle files for each episode in SNL: The Complete Fifth Season by following the "Get Subtitle" Link beside every Episode above. You will be taken to a page where you can now select the appropriate subtitle file for your downloaded episode.
Alternatively, you can use the "Mirror 2" link if the first does not work for you!  


Step 2: Adding Subtitles to Your VLC Player

To Add Subtitle files to your VLC Player, follow these steps accordingly:
1. Move the subtitle file into the same folder as your video file.
2. Rename the subtitle file with exactly the same name as your video file, so you have two files like this: SNL: The Complete Fifth Season_Episode_1.avi and SNL: The Complete Fifth Season_Episode_1.srt.

3. Play your video in VLC. You should now see subtitles appear over your movie. If you don’t, double check the .srt file is correctly named, then close and restart VLC before playing again..


Step 3: Adding subtitles to a video on YouTube or other Streaming services:

1. Download the .srt file from above.
2. Upload your video to YouTube. When configuring your upload, click “Captions”.
3. Click “Add a Caption Track” and browse to select your .srt file.
4. Select the language from the drop-down, and make sure “Caption file” is selected, not “Transcript file”.
5. Upload the .srt file.
6. Done!
. 7. Clicking the “CC” icon in the YouTube player turns the subtitles on.
8. This method also works to watch a Youtube video (not uploaded by you) with subtitles



Thank you for reading this tutorial. Have a nice day!


Viewer Reviews

  • STEVE MARTIN AND BLONDIE

    By chrishead

    What could possibly be better than Steve Martin AND Blondie?!?
  • Does not work

    By TNTinIL

    I puchased and downloaded the Oct 13, 1979 episode and all I get is a black screen. What the heck?
  • Paul and Linda on SNL!

    By FunkadoodlekissmynoodleAllThePasswordsAreTaken

    What could be better?!? Paul and Linda doin' their magic. Thank you! And these old SNLs are still a riot! Takes me back to me college days!
  • i love snl

    By the beatles master22

    i really do it's just weee nneeeed alll theee seasons!!! I want season 29 but u dont have it come on itunes u can do better than that
  • yes

    By paul mccartney lover

    Who can beat the ORIGINAL SNL??! That' all that can really be said

Saturday Night Live Seasons