The Smurfs, Season 1, Vol. 1

The Smurfs, Season 1, Vol. 1 English Subtitles

The Smurfs

  • Genre: Kids & Family
  • Release Date: 1981-09-12
  • Advisory Rating: TV-G
  • Episodes: 10
  • iTunes Price: USD 16.99
From 171 Ratings

Tv Season Info

Get ready, get set, get Smurfy! Join Papa Smurf, Smurfette, Jokey, Brainy, and the rest of the gang on all the adventures contained within this inaugural collection from the first season of The Smurfs. And don't forget the evil wizard Gargamel and his unfriendly feline, Azrael, who dream of finding the Smurf village and making a large pot of Smurf soup. Will they ever succeed? This first volume of episodes from Season 1 is the perfect way to see The Smurfs from the beginning for the first time, or for the first time in years. Instantly recognizable, the Smurfs — small, blue, and never seen without their trademark white caps — captured the hearts of viewers big and small. Nominated for an Emmy® Award for Outstanding Animated Series, The Smurfs is available for the first time on iTunes. Know what the Smurfs would say about that? "Smurf-tastic!"

The Smurfs, Season 1, Vol. 1 English Subtitles Download for all Episodes 1-10

Title Time
1 The Smurf's Apprentice / The Smurfette / 47:39 Get Subtitle Mirror 2
2 King Smurf / The Astrosmurf / Jokey's Me 47:45 Get Subtitle Mirror 2
3 St. Smurf and the Dragon / Sorcerer's Sm 35:44 Get Subtitle Mirror 2
4 The Smurfs and the Howlibird 23:40 Get Subtitle Mirror 2
5 The Magical Meanie / Bewitched, Bothered 35:45 Get Subtitle Mirror 2
6 Smurf-Colored Glasses / Dreamy's Nightma 25:31 Get Subtitle Mirror 2
7 Fuzzle Trouble / Soup a la Smurf 35:44 Get Subtitle Mirror 2
8 All That Glitters Isn't Smurf / Romeo an 35:42 Get Subtitle Mirror 2
9 The Hundredth Smurf / Smurphony In "C" 25:32 Get Subtitle Mirror 2
10 Smurf Springtime Special 24:24 Get Subtitle Mirror 2

How to Download and Use Subtitles for the The Smurfs, Season 1, Vol. 1 Videos

First of all, you will need to download the The Smurfs, Season 1, Vol. 1 videos.
You can do so on either iTunes or   Amazon Prime
When you are done downloading the Videos, follow the processes below to Add the subtitle file to your The Smurfs, Season 1, Vol. 1 videos

Step 1: Download the appropriate subtitle file.

You can get the .Srt subtitle files for each episode in The Smurfs, Season 1, Vol. 1 by following the "Get Subtitle" Link beside every Episode above. You will be taken to a page where you can now select the appropriate subtitle file for your downloaded episode.
Alternatively, you can use the "Mirror 2" link if the first does not work for you!  

Step 2: Adding Subtitles to Your VLC Player

To Add Subtitle files to your VLC Player, follow these steps accordingly:
1. Move the subtitle file into the same folder as your video file.
2. Rename the subtitle file with exactly the same name as your video file, so you have two files like this: The Smurfs, Season 1, Vol. 1_Episode_1.avi and The Smurfs, Season 1, Vol.

3. Play your video in VLC. You should now see subtitles appear over your movie. If you don’t, double check the .srt file is correctly named, then close and restart VLC before playing again..

Step 3: Adding subtitles to a video on YouTube or other Streaming services:

1. Download the .srt file from above.
2. Upload your video to YouTube. When configuring your upload, click “Captions”.
3. Click “Add a Caption Track” and browse to select your .srt file.
4. Select the language from the drop-down, and make sure “Caption file” is selected, not “Transcript file”.
5. Upload the .srt file.
6. Done!
. 7. Clicking the “CC” icon in the YouTube player turns the subtitles on.
8. This method also works to watch a Youtube video (not uploaded by you) with subtitles

Thank you for reading this tutorial. Have a nice day!

Top Reviews

  • This is smurfy, but where’s Season 2?

    By Indiana Goof
    I remember back when this cartoon first came out - I didn’t have anything against it, but I hadn’t really planned to take time to watch its debut either, but when I visited my aunt that Saturday morning the TV was on over there and I wound up watching the pilot episode by accident. I was both shocked and delighted at how unpretentious it was and its natural charm, right down to the touchingly affective music in the closing credits (you have to remember that that tune was brand new, plus in those credits it was played in a traditional celtic style, which added to the believability medieval fairy tale atmosphere of the show). Suddenly, fans of hobbits, Dungeons & Dragons, and The Lord of The Rings had a new fave to add to their library. ;) I was in love with the Smurfs even if their later seasons couldn’t always keep up the quality of the first two seasons. It’s still touching to think that the entire decade of the 80s began and ended with that show. (It would have been nice to have a proper finale, but oh well...) Which brings me to my big question: where is Season 2? The first two seasons were easily the best, but Season 2 is the only one I don’t see here! Only a couple of its episodes are scattered in three other Smurf collections. We really need a proper Season 2 release!
  • My Saturday Morning Childhood

    By teacherpet
    Smurfs will always have a warm spot in my heart cuz I couldn’t do Saturday morning (back in the 80s) without it. As I got my bowl of cereal and settled for the next hour uninterrupted. Every episode is a gem. I’m an adult now and I still watch it on Cable when I can. Now I have the DVD and I can watch it whenever I want.
  • Smurfs

    By Twistedwizards
    Smurf... Excuse my language
  • Smurfy

    By Zabdawg21
    I luv it! Season 2 is alot better cuz it has more of the characters, but I still luv season 1!
  • Smrfs up

    By Iryyuiooodfhhkk
    It is $o $o
  • Friends to obsessed

    By Molley Misty
    I'd love it if they weren't obsessed
  • Lol

    By Deemac15
    I love the smurfs they r the best
  • The smurfs rock

    By Louis p d
    The best show in the wolf
  • I love smurfs

    By LWD12245
    I love the smurfs! I used to watch them on the TV's in hotels.
  • Awesome

    By Picked cheese
    Takes forever to download but it was worth the wait! I love smurfs!!!!!! It's a pretty good deal with $18 because 1 hr and 30 min movies cost $20-39, this is like 5 hrs so it's a really good deal